Hallo ... wer spricht da? – Am Telefon

Hier haben wir nützliche Redewendungen für Telefongespräche auf Serbisch für Sie zusammengestellt:

Nützliche Redewendungen für Telefonate
Хало!
Halo!
Hallo!
Ко је то?
Ko je to?
Wer spricht?
Нажалост, изабрали сте погрешан број.
Nažalost, izabrali ste pogrešan broj.
Leider haben Sie die falsche Nummer angerufen.
Извините. Изабрао сам погрешан број.
Izvinite. Izabrao sam pogrešan broj.
Entschuldigung. Ich (m) habe mich verwählt.
Извините. Изабрала сам погрешан број.
Izvinite. Izabrala sam pogrešan broj.
Entschuldigung. Ich (f) habe mich verwählt.
Молим Вас, спојите ме са...
Molim Vas, spojite me sa...
Bitte verbinden Sie mich mit ...
Да ли можете да ме спојите са госпођом...? / Да ли могу да добијем госпођу....?
Da li možete da me spojite sa gospođom...? / Da li mogu da dobijem gospođu....?
Können Sie mich bitte mit Frau ... verbinden?
Да ли можете да ме спојите са господином ...? / Да ли могу да добијем господином ...?
Da li možete da me spojite sa gospodinom...?
Können Sie mich bitte mit Herrn ...verbinden?
Да ли је то господин....?
Da li je to gospodin...?
Ist Herr ... zu sprechen?
Да ли је то госпођа...?
Da li je to gospođa...?
Ist Frau ... zu sprechen?
Добар дан. Добили сте...
Dobar dan. Dobili ste...
Guten Tag. Sie sprechen mit ...
Овде.... из хотела „Београд“. Како могу да Вам помогнем?
Ovde...iz hotela „Beograd!. Kako mogu da Vam pomognem?
Hier spricht ... vom Hotel „Belgrad“. Wie kann ich Ihnen helfen?
Довиђења.
Doviđenja.
Auf Wiederhören.

Herzlichen Glückwunsch!

Jetzt haben Sie die gesamte – von uns zusammengestellte – Grammatik durchgearbeitet.

Fühlen Sie sich fit?
Wenn Sie noch nicht ganz sicher sind oder doch noch etwas nachlesen möchten, können Sie das bequem über Mausklicks im Menü links machen und die wichtigen Kapitel wiederholen.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Serbisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24