Ein Zimmer reservieren – nützliche Wendungen

Vielleicht planen Sie ja gerade Ihren nächsten Urlaub an der istrischen Küste. Mittlerweile sprechen Sie so gut Serbisch, dass es bestimmt kein Problem für Sie ist, ein Zimmer zu reservieren.

Hier finden Sie noch ein wenig Starthilfe dafür:

Nützliche Wendungen zum Reservieren eines Zimmers:
Добар дан, моје име је ... / Добар дан, ја сам ...
Dobar dan, moje ime je ... / Dobar dan, ja sam ...
Guten Tag. Mein Name ist ...
Хтео бих да резервишем собу. (м)
Hteo bih da rezervišem sobu. (m)
Ich (m) möchte gerne ein Zimmer reservieren.
Хтела бих да резервишем собу. (ф)
Htela bih da rezervišem sobu. (f)
Ich (f) möchte gerne ein Zimmer reservieren.
Хтео бих да резервишем једнокреветну собу. (м)
Hteo bih da rezervišem jednokrevetnu sobu. (m)
Ich (m) möchte gerne ein Einzelzimmer reservieren.
Хтела бих да резервишем једнокреветну собу. (ф)
Htela bih da rezervišem jednokrevetnu sobu. (f)
Ich (f) möchte gerne ein Einzelzimmer reservieren.
Хтео бих да резервишем двокреветну собу. (м)
Hteo bih da rezervišem dvokrevetnu sobu. (m)
Ich (m) möchte gerne ein Doppelzimmer reservieren.
Хтела бих да резервишем двокреветну собу. (ф)
Htela bih da rezervišem dvokrevetnu sobu. (f)
Ich (f) möchte gerne ein Doppelzimmer reservieren.
Колико кошта соба за ноћ?
Koliko košta soba za noć?
Was kostet das Zimmer pro Nacht?
Доручак укључен у цену?
Doručak uključen u cenu?
Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?
Остајемо недељу дана.
Ostajemo nedelju dana.
Wir bleiben eine Woche.
То звучи добро. Желим да резервишем собу.
To zvuči dobro. Želim da rezervišem sobu.
Das hört sich gut an. Ich möchte das Zimmer buchen.
Морам ли да зплатим аванс? / Морам ли да зплатим аконтацију?
Moram li da uplatim avans? /Moram li da uplatim akontaciju?
Muss ich eine Anzahlung leisten?
Хвала пуно.
Hvala puno.
Vielen Dank.

Auch wenn Sie noch öfter Telefonate mit Menschen in Serbien führen, finden Sie im nächsten Kapitel weiteres Konversationswissen zum Thema Telefonieren.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Serbisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24