Qualitative
Adverbien charakterisieren einen Vorgang oder ein Merkmal. Sie
antworten auf die Frage как? (wie?) und werden
meist von Adjektiven
gebildet.
Qualitative
Adverbien
|
Russisches
Adverb
|
Deutsches
Adverb
|
|
Russisches
Adverb
|
Deutsches
Adverb
|
грустно
|
traurig
|
весело
|
lustig
|
страшно
|
bange
|
осторожно
|
vorsichtig
|
быстро
|
schnell
|
кое-как
|
irgendwie
|
Lesen Sie nun
einige Beispiele zu den qualitativen Adverbien:
Beispiele:
|
Кое-как
им удалось
добраться до
берега.
|
Irgendwie
schafften sie es, das Ufer zu erreichen.
|
В
темноте ей
всегда было
страшно.
|
In der
Dunkelheit war es ihr immer bange.
|
Adverbien,
die ein Ausmaß benennen
Adverbien
des Ausmaßes antworten auf die Fragen насколько?
(inwiefern?) oder в какой мере/в
какой степени?
(in welchem Maße?)
Beispiele
zu dieser Art von Adverbien:
Adverbien,
die ein Ausmaß benennen
|
Russisches
Adverb
|
Deutsches
Adverb
|
|
Russisches
Adverb
|
Deutsches
Adverb
|
много
|
viel
|
мало
|
wenig
|
очень
|
sehr
|
немного
|
ein bisschen
|
вдвое
|
zweimal
|
слегка
|
leicht, ein
wenig
|
совсем
|
ganz
|
чрезвычайно
|
überaus
|
слишком
|
übermäßig
|
особенно
|
besonders
|
Lesen
Sie auch hierzu einige Anwendungsbeispiele:
Beispiele:
|
Я много
езжу на велосипеде.
|
Ich fahre viel
mit dem Fahrrad.
|
Этот
поезд особенно
быстрый.
|
Dieser Zug ist
besonders
schnell.
|
Татьяна
немного
умеет играть
на пианино.
|
Tatjana kann
ein bisschen
Klavier spielen.
|
Вчера
вечером я слегка
переел.
|
Ich habe
gestern Abend ein wenig
zu viel gegessen.
|
Adverbien
der Art und Weise
Adverbien
der Art und Weise antworten auf die Fragen как?
(wie?) oder каким образом?
(auf welche Art und Weise?).
Adverbien
der Art und Weise
|
Russisches
Adverb
|
Deutsches
Adverb
|
|
Russisches
Adverb
|
Deutsches
Adverb
|
хорошо
|
gut
|
дружески
|
freundschaftlich
|
плохо
|
schlecht
|
по-весеннему
|
frühlingshaft
|
так
|
so
|
точь-в-точь
|
haargenau
|
молниеносно
|
blitzartig
|
шумно
|
laut
|
Auch
hierzu haben wir einige Beispiele für Sie zusammengestellt:
Beispiele:
|
Сегодня
прямо по-весеннему
тепло, хотя
и середина
января.
|
Heute ist es
gerade frühlingshaft
warm, obwohl Mitte Januar ist.
|
На
школьном дворе
было шумно.
|
Auf dem
Schulhof war es laut.
|
Lernen Sie nun
wie die attributiven
Adverbien
verwendet werden.