In diesem Kapitel
finden Sie die Liste der Präpositionen, die den Dativ verlangen.
|
Präpositionen mit Dativ |
|
благодаря |
durch, infolge, dank |
|
вопреки |
trotz, entgegen |
|
вслед |
hinter ... her |
|
к(о) |
zu, hin, an |
|
навстречу |
entgegen |
|
наперекор |
trotzdem, zum Trotz |
|
по |
auf, in |
|
подобно |
(ähnlich) wie |
|
согласно,
соответственно |
gemäß, zufolge, laut |
Und hier finden Sie
gleich wieder Beispiele mit den eben gelernten Präpositionen:
|
Beispiele für Präpositionen, die
einen Dativ verlangen: |
|
Благодаря
твоей помощи
я нашла новое
место работы. |
Dank deiner Hilfe habe ich eine neue
Arbeitsstelle gefunden. |
|
Вопреки
желанию жены
они поехали
в отпуск не
в Японию, а в
Мексику. |
Trotz des Wunsches seiner Ehefrau,
fuhren sie in den Urlaub nach Mexiko und nicht nach Japan. |
|
Я приду
к
тебе завтра. |
Ich komme morgen zu dir. |
|
Начальник
пошёл навстречу
его требованиям. |
Der Chef kam seinen Forderungen
entgegen. |
|
Наперекор
обычаям своей
семьи он не
придерживается
поста. |
Trotz des Brauches in seiner Familie,
hält er sich nicht an die Fastenzeit. |
|
Я по
тебе скучаю. |
Ich vermisse dich. |
|
Подобно
молнии сверкнул
нож убийцы. |
Wie ein Blitz funkelte das Messer des
Mörders. |
|
Согласно
новому закону
запрещено
распивать
алкогольные
напитки в
общественных
местах. |
Gemäß
eines neuen Gesetzes, ist es verboten in der Öffentlichkeit
Alkohol zu trinken. |
Unser Tipp zum
Weiterüben:
Lesen Sie nicht nur
die Beispiele in der Tabelle oben aufmerksam durch, sondern versuchen
Sie sich selbst noch weitere Beispielsätze auszudenken.
Im folgenden Kapitel
lernen Sie die Liste der Präpositionen
kennen, die immer mit dem Akkusativ stehen.
