Der Stufenwechsel bei Konsonanten im Finnischen

Eine weitere, lautliche Veränderung im Finnischen betrifft die Konsonanten: der sogenannte Stufenwechsel. Der Stufenwechsel ist für Sie als Finnischlerner ganz wichtig, da er sowohl bei Substantiven, Verben als auch Adjektiven vorkommen kann.

Starke und schwache Stufe

Der Stufenwechsel betrifft die Konsonanten k, p und t. Das Grundprinzip ist, dass diese Konsonanten in einer starken und einer schwachen Stufe stehen können.

Quantitativer Stufenwechsel: Anzahl der Buchstaben verändert sich
starke Stufe schwache Stufe
kk k
pp p
tt t

Als Beispiel zeigen wir Ihnen die Bildung des Genitivs.

Beispiele: Quantitativer Stufenwechsel

starke Stufe schwache Stufe
kk - k kukka (die Blume) kukan (der Blume, Genitiv)
pp - p lamppu (die Lampe) lampun (der Lampe, Genitiv)
tt - t matto (der Teppich) maton (des Teppichs, Genitiv)

Diese erste Art des Stufenwechsels heißt quantitativ, weil sich ja sozusagen die Menge der Buchstaben verändert.

Die zweite Art des Stufenwechsels heißt qualitativ, weil sich die Buchstaben aus der starken Stufe verändern.
Wenn in der starken Grundstufe ein einzelnes k, p oder t steht, wird es in der schwachen Stufe entweder zu einem anderen Buchstaben, oder es verschwindet ganz.

Qualitativer Stufenwechsel: Buchstaben selbst verändern sich
starke Stufe schwache Stufe
k -
p v
t d

Auch den qualitativen Stufenwechsel zeigen wir Ihnen gleich an einigen konkreten Beispielen:

Beispiele: Qualitativer Stufenwechsel

starke Stufe schwache Stufe
k - - ruoka (das Essen) ruoan (des Essens)
p - v leipä (das Brot) leivän (des Brotes)
t - d katu (die Straße) kadun (der Straße)

Der qualitative Stufenwechsel kann auch Konsonantenverbindungen mit k, p oder t betreffen. Dabei gleicht sich meistens der zweite Buchstabe an den ersten an. Die häufigsten Fälle haben wir für Sie in der nächsten Tabelle aufgeführt.

Qualitativer Stufenwechsel: Konsonantenverbindungen verändern sich
starke Stufe schwache Stufe
nk ng
mp mm
lt ll
nt nn
rt rr

 
Achtung: Bei st, sk, sp, ks, ts, hkpt und tk gibt es keinen Stufenwechsel.

Auch hierzu ein paar Beispiele:

Beispiele: Qualitativer Stufenwechsel bei Konsonantenverbindungen
lk – l jalka (der Fuß) jalan (des Fußes)
lt – ll ilta (der Abend) illan (des Abends)
mp – mm ampua (schießen) ammun (ich schieße)
nt – nn ranta (der Strand)

rannan (des Strandes)
nk – ng kenkä (der Schuh) kengän (des Schuhs)
rt – rr virta (der Strom) virran (des Stromes)

Wann findet ein Stufenwechsel statt?

Wie Sie vielleicht oben schon bemerkt haben,wird ein Stufenwechsel in der Regel vom Anhängen der Fallendungen des Substantivs oder der Personalendungen des Verbs ausgelöst.
Ob ein Stufenwechsel stattfindet, hängt von der Endung ab. Ein Stufenwechsel findet statt, wenn ...

  • die Endung nur aus einem Konsonant besteht.
  • die Endung mit einem Doppelkonsonanten beginnt.
  • die Endung nicht mit einem langen Vokal beginnt.
  • der Stamm mehr als eine Silbe hat.

Übrigens: Durch Anhängen einer Possessivendung, oder der Partikel -kin (auch), -ko (Fragepartikel) oder -han (Betonung) kommt es nicht zu einem Stufenwechsel.

PASSIV-WISSEN:

Einige Stufenwechsel kommen nur sehr selten vor.
Es reicht also für Sie als Anfänger, wenn Sie erkennen, von welcher Grundform das Wort abgeleitet wird.

Seltene Stufenwechsel
k - j poika (der Junge) – pojan (des Jungen)
rohkenen (ich traue mich) – rohjeta (sich trauen)
polkea (treten) – poljen (ich trete)
rkeä (brechen) – särjen (ich breche)
k - v luku (die Zahl) – luvun (der Zahl)
kyky (die Begabung) – kyvyn (der Begabung)

Stufenwechsel Typ I und II

Beim häufigeren Typ I, den wir Ihnen auch bisher vorgestellt haben, nimmt man in der Grundform die starke Stufe und in vielen gebeugten Formen die schwache Stufe her. Der Infinitiv der Verben und der Nominativ der Substantive steht also in der starken Stufe.

Die konjugierten Formen der Verben und z.B. der Genitiv der Substantive stehen in der schwachen Stufe.

Beim selteneren Typ II nimmt man für die Grundstufe die schwache Form und für die flektierten Formen die starke Form.

Im folgenden haben wir Ihnen in einer Übersicht zusammengestellt für welche Formen bei welchem Typ Stufenwechsel welche Stufe benutzt werden muss.

Übersicht über den Stufenwechsel beim Substantiv

Stufenwechsel-Typ I Stufenwechsel-Typ II

Sg. Pl. Sg. Pl.
Nominativ stark schwach schwach stark
Partitiv stark stark schwach stark
Genitiv schwach stark stark stark
Inessiv schwach schwach stark stark
Elativ schwach schwach stark stark
Illativ stark stark stark stark
Adessiv schwach schwach stark stark
Ablativ schwach schwach stark stark
Allativ schwach schwach stark stark
Essiv stark stark stark stark

Übersicht über den Stufenwechsel beim Verb

Stufenwechsel-Typ I Stufenwechsel-Typ II

Konjugation 1 Konjugation 3, 4, 6
Infinitiv stark schwach
1. Person Sg. schwach stark
2. Person Sg. schwach stark
3. Person Sg. stark stark
1. Person Pl. schwach stark
2. Person Pl. schwach stark
3. Person Pl. stark stark

Keine Sorge, wir werden natürlich noch einmal auf die Besonderheiten des Stufenwechsels eingehen, wenn wir den entsprechenden Kasus oder die Verbform einführen.

Herzlichen Glückwunsch! Hiermit haben Sie den ersten großen Teil der Grammatik geschafft. Jetzt geht es weiter mit den Substantiven.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Finnisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24