Die Verneinung im Finnischen

Bestimmt erinnern Sie sich noch, dass man im Finnischen die Verneinung mithilfe eines speziellen Verneinungsverbs bildet.
Sie können natürlich bei den entsprechenden Zeiten nachlesen, wie diese verneint werden. Wir wollen Ihnen aber auch noch einmal eine kleine Übersicht als Auffrischung mit an die Hand geben.

Formen des Verneinungsverbs im Präsens
1. Person Sg. en
2. Person Sg. et
3. Person Sg.* ei
1. Person Pl. emme
2. Person Pl. ette
3. Person Pl. eivät

*Diese Form wird auch für das Passiv verwendet.

Verneintes Präsens:
 
Verneinungsverb (im Präsens) + Konjugationsstamm des Hauptverbs in schwacher Stufe (außer vor Langvokal)
 
Verneintes Perfekt:
 
Verneinungsverb (im Präsens) + ole + Partizip
 
Verneintes Imperfekt:
 
Verneinungsverb (im Präsens) + Partizip
 
Verneintes Plusquamperfekt:
 
Verneinungsverb (im Präsens) + ollut (Sg.)/ olleet (Pl.) (Partizip Perfekt von „olla“) + Partizip
 
Verneinter Imperativ:
 
Singular: älä + Imperativform
Plural: älkää + Imperativform mit „ko“/„kö“ statt „kaa“/“kää“
 
Verneintes Konditional:
 
Verneinungsverb (im Präsens) + Konditional ohne Personalendungen
 
Verneintes Konditional Perfekt:
 
Verneinungsverb (im Präsens) + olisi + Partizip Perfekt
 
Verneintes Passiv:
 
Präsens: ei + Passivform ohne „an“/„än“
Imperfekt: ei + Partizip Perfekt Passiv
Perfekt: ei + ole + Partizip Perfekt Passiv
Plusquamperfekt: ei + ollut + Partizip Perfekt Passiv
Konditional Präsens: ei + Konditional Präsens Passivform ohne „in“
Konditional Perfekt: ei + olisi + Partizip Perfekt Passiv
Imperativ: älköön + Imperativ Passivform ohne „on“/“ön“

Zu beachten ist bei verneinten Sätzen vor allem, dass das Objekt (der Besitz oder das, was es nicht gibt) im Partitiv stehen.

Verneinte Sätze: Beispiele
Meillä ei ole olutta. Wir haben kein Bier.
Minä en ole lukenut tätä kirjaa. Ich habe dieses Buch nicht gelesen.
Tässä kylässä ei ole rautatieasemaa. Es gibt keinen Bahnhof in diesem Dorf.

Bisher haben wir uns nur mit Hauptsätzen beschäftigt. Nun sollten Sie aber auch lernen, wie man zwei Hauptsätze oder einen Hauptsatz und einen Nebensatz miteinander verknüpft. Mehr dazu erfahren Sie im Kapitel zu den Konjunktionen.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Finnisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24