Infinitiv und Partizip stellen die beiden Möglichkeiten im Arabischen dar, ein Verb zu substantivieren.
Es gibt im Arabischen rund 40 verschiedene Muster, nach denen der Infinitiv eines Verbs gebildet wird. Dir diese alle vorzustellen, würde den Rahmen dieser Grammatik sprengen und für dich auch wenig hilfreich sein – schließlich lassen sich die Infinitive von Verben auch einfach im Wörterbuch nachschlagen.
Wir werden dir, um dir ein Bild zu machen, eine Reihe von Verben mit den zugehörigen Infinitiven vorstellen.
Infinitive werden wie Nomen verwendet (siehe Kapitel über den Satzbau).
Um dir einen exemplarischen Gebrauch des Infinitivs zu zeigen, haben wir eine Tabelle mit einigen Sätzen zusammengestellt.
Im nächsten Teil stellen wir dir das Partizip von Verben vor.
Mit dem Infinitiv und dem Partizip machst du im Arabischen aus einem Verb ein Nomen. Es gibt rund 40 Muster, nach denen der Infinitiv gebildet wird. Die Infinitive schlägst du am besten im Wörterbuch nach. Im Satz verwendest du den Infinitiv wie ein Nomen.