Die komplette Grammatik – klar erklärt, in Minuten am Tag
Grammatik · Arabisch

Der gesunde maskuline Plural

Bei der Bildung des gesunden maskulinen Plurals wird im Nominativ die Endung -ūna (ـُونَ) an den Singular des Substantivs (oder Adjektivs / Partizips) angehängt. Diese Endung wird auch betont ausgesprochen.

1Nominativ: die Endung -ūna

Als Merksatz, aber keineswegs als Regel kannst du dir merken, dass viele Wörter, die Personen bezeichnen, einen gesunden Plural haben.

Der gesunde maskuline Plural
VokalisiertUnvokalisiertUmschriftDeutsch
المُدَرِّسُالمدرسal-mudarrisuder Lehrer
المُدَرِّسُونَالمدرسونal-mudarrisūnadie Lehrer
الأَلْمَانِيُّالألمانيal-ʾalmāniyyuder Deutsche
الأَلمَانِيُّونَالألمانيونal-ʾalmāniyyūnadie Deutschen
الشَّرْقِيُّالشرقيaš-šarqiyyuder Orientale
الشَّرقيّونَالشرقيونaš-šarqiyyūnadie Orientalen

2Genitiv und Akkusativ: die Endung -īna

Im Genitiv und Akkusativ wird beim gesunden Plural bei maskulinen Wörtern die Endung -īna [ـينَ] angehängt.

Der gesunde maskuline Plural im Genitiv und Akkusativ
VokalisiertUnvokalisiertUmschriftDeutsch
المُدَرِّسُالمدرسينal-mudarrisīnadie/den Lehrer(n)
الأَلْمَانِيِّينَالألمانيينal-ʾalmāniyyīnadie/den Deutschen
الشَّرقِيّينَالشرقيينaš-šarqiyyīnadie/den Orientalen

3Gemischte Gruppen

Beachte:

Merke
Wenn Gruppen gemischtgeschlechtlich sind, wird in jedem Fall die männliche Pluralform verwendet.

Lerne nun den gesunden femininen Plural kennen.

4Beispielsätze

1
الْمُدَرِّسُونَ فِي الْمَدْرَسَةِ.
al-mudarrisūna fī l-madrasati.
Die Lehrer sind in der Schule.
2
رَأَيْتُ الْمُهَنْدِسِينَ.
raʾaytu l-muhandisīna.
Ich habe die Ingenieure gesehen.
3
هٰذَا بَيْتُ الْمُدَرِّسِينَ.
hāḏā baytu l-mudarrisīna.
Das ist das Haus der Lehrer.

5Auf einen Blick

Auf einen Blick
Der gesunde maskuline Plural wird im Nominativ mit der betonten Endung -ūna gebildet, im Genitiv und Akkusativ mit -īna. Viele Wörter, die Personen bezeichnen, haben diesen Plural. Bei gemischten Gruppen steht immer die männliche Pluralform.

 


 
 
Sprachenlernen24