Die komplette Grammatik – klar erklärt, in Minuten am Tag
Grammatik · Arabisch

Konversationswissen: Hotelbuchung

Möchtest du vielleicht bei einem Hotel in einem arabischen Land anrufen, um dort ein Zimmer zu buchen? Die folgenden Beispiele werden dir diesen Schritt erleichtern.

1Ein Zimmer anfragen

ArabischUmschriftDeutsch
مرْحَباًmarḥabanHallo!
هل أستطيعُ أنْ أُكَلِّمَ السَّيِّدَ/السَّيِّدةَ...؟hal ʾastaṭīʿu ʾan ʾukallima as-sayyida/as-sayyidata...?Könnte ich bitte mit Herrn / Frau ... sprechen?
هل عِندَكُم غرْفةٌ مُفْرَدةٌ/مُزْدَوِجَةٌ؟hal ʿindakum ġurfatun mufradatun/muzdawiğatun?Haben Sie ein Einzel-/ Doppelzimmer frei?
للأَسَفِ الفندقُ مَشْغولٌlil-ʾasafi al-funduqu mašġūlunLeider sind wir ausgebucht.
يومَ الجُمعةِ تتوفَّرُ غرْفةٌyauma l-ğumʿati tatawaffaru ġurfatunAm Freitag wird ein Zimmer frei.

2Preis, Buchung und Aufenthalt

ArabischUmschriftDeutsch
كَمْ سعرُ الليلةِ معَ الفُطُورِ؟kam siʿru l-laylati maʿa l-fuṭūri?Wie viel kostet die Nacht mit Frühstück?
عليَّ أن أُفكِّرَ بذلكَʿalayya ʾan ʾufakkira bi-ḏālikaIch muss mir das nochmal überlegen.
سآخُذُهsa-ʾāḫuḏuhuIch nehme es.
أيقظني السَّاعةَ السَّابعةَ من فضلكَʾayqiẓnī as-sāʿata as-sābiʿata min faḍlikaWecken Sie mich bitte um 7 Uhr.
الحِساب من فضلكَal-ḥisābu min faḍlikaMachen Sie mir bitte die Rechnung.

3Anreise, Umgebung und Abreise

ArabischUmschriftDeutsch
كيفَ أصل إلى الفندقِ بسرعةٍ؟kaifa ʾaṣilu ʾila l-funduqi bi-surʿatin?Wie komme ich schnell zum Hotel?
هل أستطيعُ أن أركُنَ سيَّارتي هنا؟hal ʾastaṭīʿu ʾan ʾarkuna sayyāratī hunā?Kann ich hier parken?
أينَ تقعُ أقرَبُ محطَّةِ قِطارٍ/باصٍ؟ʾayna taqaʿu ʾaqrabu maḥaṭṭati qiṭārin/bāṣin?Wo ist der nächstgelegene Bahnhof / die nächstgelegene Bushaltestelle?
سنسافِرُ غداًsa-nusāfiru ġadanWir werden morgen abreisen.

Das kommende Kapitel beinhaltet nützliche Floskeln, die du jedoch hoffentlich nicht anwenden musst: Es beinhaltet den Themenkomplex Notfall und Krankheit.


 


 
 
Sprachenlernen24