Die komplette Grammatik – klar erklärt, in Minuten am Tag
Grammatik · Arabisch

Die Adverbien

Ein Adverb dient im Arabischen dazu, ein Verb, Adjektiv, Partizip oder aber auch ein anderes Adverb näher zu bestimmen.

1Qualitätsadverbien

Zunächst möchten wir dir häufig verwendete Adverbien – geordnet nach deren Bedeutung – vorstellen, ehe wir aufzeigen, wie diese in einem Satz gebraucht werden.

ArabischUmschriftDeutsch
قَلِيلاًqalīlanein wenig
كِفَايَةًkifāyatanausreichend
كَثِيراًkaṯīranviel
جَيِّداًǧayyidangut
كَثِيراًkaṯīransehr
رَدِيئاًradīʾanschlecht
جِدَّاًǧiddansehr

2Zeitadverbien: Zeitpunkt und Häufigkeit

Zeitadverbien
ArabischUmschriftDeutsch
اَلآنَalʾānajetzt
سَابِقاًsābiqanfrüher
فِيمَا بَعْدُfīmā baʿduspäter
مُتَأخِّراًmutaʾaḫḫiranspät
فِي كُلّ وَقْتfī kull waqtjederzeit
فَوْراًfauransofort
دَائِماًdāʾimanimmer
لا ... أَبَداًlā ... ʾabadannie

3Zeitadverbien: Tage und Tageszeiten

Zeitadverbien
ArabischUmschriftDeutsch
أَمْسِʾamsigestern
غَداًġadanmorgen
اليَومَalyaumaheute
بَعْدَ غَدٍbaʿda ġadinübermorgen
صَبَاحاًṣabāḥanmorgens
مَسَاءًmasāʾanabends

4Ortsadverbien

ArabischUmschriftDeutsch
هُنَاhunāhier
في الخارِجfī lḫāriǧidraußen
هُنَاكhunākdort
في الدَّاخِلfī ddāḫilidrinnen
فوقَfauqaoben
تحتtaḥtaunten
خَلْفَḫalfahinten
أمامَʾamāmavor
جانبَǧānibaneben
قُرْبَqurbain der Nähe von

Im folgenden Teil zeigen wir dir die Stellung der Adverbien.

5Beispielsätze

1
هُوَ يَتَكَلَّمُ الْعَرَبِيَّةَ جَيِّدًا.
huwa yatakallamu lʿarabiyyata ǧayyidan.
Er spricht gut Arabisch.
2
سَأَزُورُكَ غَدًا.
saʾazūruka ġadan.
Ich besuche dich morgen.
3
اَلْأَطْفَالُ يَلْعَبُونَ فِي الْخَارِجِ.
alʾaṭfālu yalʿabūna fī lḫāriǧi.
Die Kinder spielen draußen.
4
لَا أَشْرَبُ الْقَهْوَةَ أَبَدًا.
lā ʾašrabu lqahwata ʾabadan.
Ich trinke nie Kaffee.

 


 
 
Sprachenlernen24