Der Konjunktiv Perfekt und Plusquamperfekt im Albanischen

Der Konjunktiv Perfekt im Albanischen

Für den Konjunktiv Perfekt wird einfach die konjugierte Form des Verbs 'kam' (haben) in den Konjunktiv gesetzt und dann folgt das Partizip, wie im Indikativ auch.

Konjunktiv Perfekt (1. Person Sg.):
të kem + Partizip Perfekt

Beispiele für den Konjunktiv Perfekt im Albanischen

'pi' trinken
të kem pirë të kemi pirë
të kesh pirë të keni pirë
të ketë pirë të kenë pirë

 
'shkoj' gehen
të kem shkuar të kemi shkuar
të kesh shkuar të keni shkuar
të ketë shkuar të kenë shkuar

Und hier haben Sie Gelegenheit den albanischen Konjunktiv perfekt im Kontext vollständiger Sätze kennenzulernen:

BEISPIELSÄTZE
Po të ketë shkuar në Tiranë, do ketë marrë dhe motrën me vete. Falls er nach Tirana gefahren ist, wird er die Schwester bestimmt mitgenommen haben.
Po të keni pirë verë nuk mund të pini birrë njëkohësisht. Wenn ihr Wein getrunken habt, könnt ihr nicht gleichzeitig Bier trinken.

Der Konjunktiv Plusquamperfekt im Albanischen

Die Bildung des Konjunktiv Plusquamperfekts erfolgt analog der Bildung des Konjunktiv Perfekts.
Hier wird die konjugierte Form des Verbs 'kam' in den Konjunktiv Imperfekt gesetzt. Dann folgt das Partizip des Vollverbs.

Konjunktiv Plusquamperfekt (1. Person Sg):
Imperfekt des Verbs 'të kem' + Partizip Perfekt

Beispiele für den Konjunktiv Plusquamperfekt im Albanischen

'pi' trinken
të kisha pirë të kishim pirë
të kishe pirë të kishit pirë
të kishte pirë të kishin pirë

 
'shkoj' gehen
të kisha shkuar të kishim shkuar
të kishe shkuar të kishit shkuar
të kishte shkuar të kishin shkuar

 
'shoh' sehen
të kisha parë të kishim parë
të kishe parë të kishit parë
të kishte parë të kishin parë

 
BEISPIELSÄTZE
Do të kishim shkuar me kënaqësi në kinema, por biletat ishin shitur të gjitha. Wir wären gerne ins Kino gegangen, aber die Karten waren schon ausverkauft.
Ju duhet të më kishit parë, ndërkohë që po vinit për në shtëpi. Ihr hättet mich sehen können, als ihr nach Hause gefahren seid.

Informieren Sie sich in folgenden Grammatik-Kapiteln über weitere Zeiten des Konjunktivs:
- Der Konjunktiv Präsens
- Der Konjunktiv Imperfekt


 

Inhaltsverzeichnis dieser Albanisch-Grammatik:


Zur albanischen Sprache

Artikel & Substantive im Albanischen

Adjektive & Adverbien im Albanischen

Das albanische Verbsystem

Albanische Pronomen

Satzbau der albanischen Sprache

Albanisch-Konversationswissen


 
 
Sprachenlernen24