Der bestimmte Artikel im Albanischen

Für das, was im Deutschen mit dem bestimmten Artikel ausgedrückt wird, existiert im Albanischen ein anderes System.

Beim bestimmten Artikel gibt es Unterschiede zwischen dem Albanischen und dem Deutschen

Es gibt die bestimmten Artikel 'i' (maskulin) und 'e' (feminin).
Diese sind die vorangestellten Artikel.
 
Um ein determiniertes Substantiv zu bilden, wird an die indeterminierte Form eine Endung angefügt – dies ist der nachgestellte Artikel.

Beachten Sie bitte:
Auch die Eigennamen, was auch die Namen von Orten und Städten einschließt, haben neben der indeterminierten eine determinierte Form.

DETERMINIERTE FORM

maskulin Endung -i (meistens)
an das Substantiv angefügt
Beispiel:
peri (der Faden)
feminin Endung -a (meistens)
statt des Auslautes ë
Beispiel:
çanta (die Tasche)

Ausnahmen beim bestimmten Artikel im Albanischen

Bitte merken Sie sich die folgenden Ausnahmen:

Bei maskulinen Substantiven, die auf -e, -g, -h, -i oder -k enden, wird als bestimmter Artikel ein -u angehängt.

DETERMINIERTE FORM MASKULINER SUBSTANTIVE
indeterminiert determiniert Beispiel
Endung auf -e, -g, -h, -i, -k -e-u atdheu (die Heimat)
-g-u pirgu (der Stapel)
-h-u plehu (der Dünger)
-i-u qiriu (die Kerze)
-k-u miku (der Freund)

Bei femininen Substantiven, die auf -a (betont), -i (betont) oder -e (betont und unbetont) enden, wird die Endung -a verschieden angefügt.

DETERMINIERTE FORM FEMININER SUBSTANTIVE
indeterminiert determiniert Beispiel
Endung auf –á á-ja paraja (das Geld)
Endung auf –í í-a filozofia (die Philosophie)
Endung auf -é é-ja deveja (das Kamel)

Endung auf -e/-ge oder -ne -ja/-ia paqeja (der Frieden)
gjermaneia (die Deutsche)

Über die Pluralbildung bestimmter Artikel im Albanischen können Sie sich im nächsten Kapitel unserer Grammatik informieren.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Albanisch-Grammatik:


Albanisch-Konversationswissen


 
 
Sprachenlernen24