Die Aussprache des Albanischen

Im Albanischen kann man von einer Übereinstimmung von Schrift und Aussprache sprechen.
Das albanische Alphabet hat 36 Phoneme, d. h. es umfasst auch Laute, die aus zwei Buchstaben zusammengesetzt sind.

Aussprache der Sonderzeichen im Albanischen

Es gibt im Albanischen zwei Sonderzeichen, die im Deutschen nicht vorkommen:
'ç' und 'ë'.

  • ç
    entspricht 'tsch' wie in 'Matsch'
  • ë
    entspricht einem geschlossenen 'e' (in Richtung ö) ähnlich wie in 'Gebäude'
    Bitte beachten Sie:
    Ein 'ë' am Wortende wird meist nicht gesprochen.

Aussprache von Lauten, die im Albanischen aus zwei Buchstaben zusammengesetzt sind

Zu den Lauten, die aus 2 Buchstaben zusammengesetzt sind, zählen:
dh, gj, ll, nj, rr, sh, th, xh, zh.

  1. dh entspricht 'th' (stimmhaft) wie im Englischen 'they'
  2. gj sollte man versuchen gleichzeitig auszusprechen 'g+j'
  3. ll entspricht 'l', z. B. Englisch 'bill'
  4. nj entspricht dem ñ der Spanier in 'Señor'
  5. rr gerolltes 'r' mit mind. 2 Anschlägen
  6. sh entspricht 'sch' (stimmlos) wie in 'Schule'
  7. th entspricht dem englischen th (stimmlos) wie in 'thunder'
  8. xh entspricht 'dsch' wie in 'Jeans'
  9. zh entspricht 'sch' (stimmhaft) wie in 'Garage'

Albanisch und Deutsch:
Unterschiede in der Aussprache

Unterschiedlich zum Deutschen werden folgende Buchstaben ausgesprochen:

  • c entspricht 'z' wie in 'Zoo'
  • e entspricht 'ä' wie in 'Säbel'
  • v entspricht 'w' wie in 'Wagen'
  • s entspricht 's' (stimmlos wie in 'Fest')
  • z entspricht 's' (stimmhaft wie in 'Hose')

Nachdem Sie sich hier mit der Aussprache auseinander setzen konnten, erfahren Sie im nächsten Kapitel, wie man im Albanischen Wörter betont.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Albanisch-Grammatik:


Albanisch-Konversationswissen


 
 
Sprachenlernen24