Französische Grammatik:
Das passé composé


 
Zum Inhaltsverzeichnis
 
 
Im Französischen wird das passé composé ähnlich wie das deutsche Perfekt mit den Hilfsverben avoir (haben) bzw. être (sein) und dem Partizip Perfekt des jeweiligen Verbs gebildet (siehe auch das Kapitel „Partizip Perfekt“). Die meisten Verben bilden dabei das passé composé mit avoir (haben), so dass es sich empfiehlt, sich diejenigen zu merken, die das passé composé mit être (sein) bilden. Dafür gibt es folgende Merkhilfe:
Verben, die eine Bewegungsrichtung oder ein Verweilen (rester = bleiben) ausdrücken, werden im passé composé mit être (sein) gebildet. Dazu zählen folgende Verben:
 

Passé Composé mit 'être'

aller

gehen

descendre

aussteigen

venir

kommen

monter

einsteigen

partir

wegfahren/-gehen

retourner

zurückkehren

arriver

ankommen

tomber

fallen

sortir

hinausgehen

rester

bleiben

entrer

eintreten

rentrer

nach Hause gehen


 
Zusätzlich noch folgende Verben, die ebenfalls mit être im passé composé gebildet werden:
  • mourir
  • naître
  • devenir
Ob ein Verb im passé composé mit être (sein) oder mit avoir (haben) gebildet wird, beeinflusst auch das Partizip.
  • passé composé mit avoir (haben): Partizip unveränderlich
  • passé composé mit être (sein): Partizip veränderlich, richtet sich nach dem Subjekt (Formen siehe „Partizip der Vergangenheit“)
Anmerkung: Das Partizip kann auch bei den Verben, deren passé composé mit avoir (haben) gebildet wird, veränderlich sein. Dies ist immer dann der Fall (obligatorisch!), wenn ein direktes Objekt vor dem Verb steht. Das direkte Objekt kann zum Beispiel ein Objektpronomen oder ein Relativsatz sein, der die Funktion eines direkten Objekts hat. Zwei Beispiele:
 

BEISPIELE

Hier, je l'ai vue.

Gestern habe ich sie (meine Schwester) gesehen. (Objektpronomen als direktes Objekt vor dem Verb)

La maison que j'ai achetée est très grande.

Das Haus, das ich gekauft habe, ist sehr groß. (Relativpronomen que, das sich auf ein weibliches Substantiv (la maison, das Haus) bezieht)


 
In diesen beiden Fällen wird das Partizip Perfekt an das Objekt angeglichen, das sich vor dem Verb befindet. Zum Zeichen der weiblichen Form erhält das Partizip ein weiteres 'e' am Ende. Faustregel für die Bildung des passé composé:

konjugierte Form des Hilfsverbs être/avoir + Partizip des Verbs

Ein Verb, das im Perfekt mit avoir konjugiert wird:
 

voir (sehen)

j'ai vu

ich habe gesehen

tu as vu

du hast gesehen

il, elle, on a vu

er/sie/es hat gesehen

nous avons vu

wir haben gesehen

vous avez vu

ihr habt gesehen

ils, elles ont vu

sie haben gesehen


 
Ein Verb, das im Perfekt mit être konjugiert wird:
 

aller (gehen)

je suis allé(e)

ich bin gegangen

tu es allé(e)

du bist gegangen

il, elle, on est allé(e)

er, sie, es ist gegangen

nous sommes allé(e)s

wir sind gegangen

vous êtes allé(e)s

ihr seid gegangen

ils, elles sont allé(e)s

sie sind gegangen


 

 

BEISPIELE

Julia t'as vu hier en ville.
Julia hat dich gestern in der Stadt gesehen.
Nous avons vu qu'il a fui par l'entrée principale.
Wir haben gesehen, dass er durch den Haupteingang geflüchtet ist.
Toutes ces filles sont allées au cinéma hier.
Alle diese Mädchen sind gestern ins Kino gegangen.

 
Das nächste Kapitel erklärt Ihnen die Unterschiede bei der Verwendung von imparfait und passé composé.
 



NEU ab Januar 2014: Französisch-Grammatikkurs mit Grammatiktrainer
Lernen, vertiefen und wiederholen Sie alles, was man zur französischen Grammatik wissen muss:
 • komplettes Lehrwerk der französischen Grammatik
 • über 1.200 vertonte Beispiele und Übungssätze
 • PLUS PDF "Französische Grammatik" zum Ausdrucken

Lernen Sie den Französisch-Grundwortschatz:
Grundwortschatz für Anfänger ohne Vorkenntnisse:
 • 1300 Vokabeln
 • 42 Dialogtexte
 • Umfangreiche Grammatik
 • Sie erreichen A1+A2

Aufbauwortschatz für Fortgeschrittene:
 • 1800 neue Vokabeln
 • 42 neue Dialogtexte
 • Sie erreichen B1+B2

Französisch Fachwortschatz-Vokabeltrainer:
Verstehen Sie selbst komplexe Texte und unterhalten Sie sich sehr flüssig und genau:
 • 2100 neue Vokabeln
 • Sie erreichen C1+C2

Lernen Sie den Französisch-Businesswortschatz:
Eignen Sie sich berufliches Grundwissen für eine reibungslose Kommunikation im Geschäftsleben an:
   • 2000 Business-Vokabeln
   • 1300 Redewendungen

Kostenlose Französisch-Demoversion
Tragen Sie Ihre E-Mail ein und Sie erhalten sofort die kostenlose Demoversion des Französisch-Sprachkurses von Sprachenlernen24 und viele Geheimtipps zum Sprachenlernen!

(Ihre E-Mail wird nicht weitergegeben, Sie können sich jederzeit wieder abmelden.)
 

Französische Grammatik:


1. Zur Sprache

Sprachgeschichte
Französisch
Alphabet
Aussprache und Schreibweise

2. Artikel

Einleitung
Unbestimmter Artikel
Bestimmter Artikel
Teilungsartikel

3. Substantive

Einleitung
Geschlecht
Pluralbildung
Pluraliatantum
Kasus

4. Adjektive & Adverbien

Adjektive
Bildung
Stellung
Komparativ
Superlativ
...Ausnahmen
Adverb
...Steigerung

5. Verben

Besonderheiten
Präsens
Verben auf '-er'
...Besonderheiten
Verben auf '-re'
Verben auf '-ir'
Verben auf '-oir'
Hilfsverben
Imperativ
Imparfait
Partizip
passé composé
Vergangenheitsformen
Plusquamperfekt
Futur
Futur II
Konditional I
Konditional II
Konditionalsätze
subjonctif
Passiv
direkte und indirekte Rede

6. Pronomen

Einleitung
Personalpronomen
Objektpronomen
Reflexivpronomen
unverbundene Personalpronomen
Adverbialpronomen
Mehrere Pronomen
Objekt- und Averbialpronomen
'en'
Possessivpronomen
Demonstrativpronomen
Relativpronomen

7. Satzbau

Verneinung
Satzbau
Transitive und intransitive Verben
indirekte und direkte Objekte
Infinitivergänzungen
Fragesätze
Satzkonstruktionen
gérondif
Partizip Präsens
passé simple

8. Nützliches

Zahlen
Kardinalzahlen
Ordinalzahlen
Bezahlen
Uhrzeit
Datum
Begrüßen und Verabschieden
Höflicher Umgang
Zimmerbuchung
Notfall
Familienverhältnisse
 

Weitere Grammatiken:

 
  Albanisch Grammatik
  Arabisch Grammatik
  Bosnisch Grammatik
  Brasilianisches Portugiesisch Grammatik
  Dänisch Grammatik
  Englisch Grammatik
  Estnisch Grammatik
  Finnisch Grammatik
  Französisch Grammatik
  Griechisch Grammatik
  Italienisch Grammatik
  Kroatisch Grammatik
  Lettisch Grammatik
  Niederländisch Grammatik
  Norwegisch Grammatik
  Portugiesisch Grammatik
  Rumänisch Grammatik
  Russisch Grammatik
  Serbisch Grammatik
  Slowenisch Grammatik
  Spanisch Grammatik
  Suaheli Grammatik
  Thai Grammatik
  Tschechisch Grammatik
  Türkisch Grammatik