Hallo ... wer spricht da? - Am Telefon

Hier haben wir nützliche Redewendungen für Telefongespräche auf Türkisch für Sie zusammengestellt:

Nützliche Redewendungen für Telefonate
Merhaba!	Hallo!
Alo.	Hallo.
Kiminle konuşuyorum?	Wer spricht?
Malesef yanlış bağladınız.	Sie sind leider falsch verbunden.
Afedersiniz. Yanlış numarayı çevirdim.	Entschuldigung. Ich habe mich verwählt.
Lütfen beni … bağlayınız.	Bitte verbinden Sie mich mit …
Beni lütfen Bayan/Bay…bağlayabilir misiniz?	Können Sie mich bitte mit Frau/Herrn …verbinden?
Bayan/Bay…. ile görüşmem mümkün mü?	Ist Herr …/Frau … zu sprechen?
İyi günler. Berkant beyle konuşuyorsunuz.	Guten Tag. Sie sprechen mit Bey Berkant.
İzmir otelden Öztürk hanımla konuşuyorsunuz. Size nasıl yardımcı olabilirim?	Hier spricht Hanım Öztürk vom Izmir-Hotel. Wie kann ich Ihnen helfen?
İyi günler, benim adım ….	Guten Tag, mein Name ist ...
Görüşmek üzere.	Auf Wiederhören.

Vielleicht möchten Sie ja in der Türkei anrufen, um ein Hotelzimmer zu buchen für Ihren nächsten Urlaub? Das letzte Kapitel dieser Grammatik gibt Ihnen hierbei nochmals ein wenig Hilfestellung.