Die Deklination der Kardinalzahlen

Das Tschechische ist – wie bereits mehrfach beschrieben – eine stark flektierende Sprache. So wird es Sie sicherlich auch nicht überraschen, dass die Kardinalzahlen nach Genus, Kasus und Numerus gebeugt werden.

Als Übersicht und zum vereinfachten Lernen haben wir Ihnen hierzu die Deklination der Grundzahlwörter als Tabellen zusammengestellt.

jeden, jedna, jedno (1)
Fall	Singular
	Mask. belebt	Mask. unbel.	Femininum	Neutrum
1. Nom.	jeden	jeden	jedna	jedno
2. Gen.	jedoho	jednoho	jedné	jednoho
3. Dat.	jedomu	jedomu	jedné	jednomu
4. Akk.	jedoho	jeden	jednu	jedno
5. Vok.	jeden	jeden	jedna	jedno
6. Lok.	jednom	jednom	jedné	jednom
7. Inst.	jedním	jedním	jednou	jedním
	Plural (*)
1. Nom.	jedni	jedny	jedny	jedna
2. Gen.	jedněch	jedněch	jedněch	jedněch
3. Dat.	jedněm	jedněm	jedněm	jedněm
4. Akk.	jedny	jedny	jedny	jedna
5. Vok.	jedni	jedny	jedny	jedna
6. Lok.	jedněch	jedněch	jedněch	jedněch
7. Inst.	jedněmi	jedněmi	jedněmi	jedněmi

Anmerkung (*): Die Pluralformen von jeden/-na/-no treten nur in Verbindung mit den Pluraliatantum auf und haben dann die Bedeutung von Zahlwörtern, z.B. jedny brýle – eine Brille

BEISPIELE
Koupím si jednoho koně.	Ich kaufe mir ein Pferd.
Máme jedno rychlé auto.	Wir haben ein schnelles Auto.
Tuto knihu četla předtím jenom jedna přítelkyně.	Dieses Buch hat nur eine Freundin vorher gelesen.

dva, dvě (2)
Fall	Mask. belebt/unbelebt	Femininum	Neutrum
1. Nom.	dva	dvě	dvě
2. Gen.	dvou	dvou	dvou
3. Dat.	dvěma	dvěma	dvěma
4. Akk.	dva	dvě	dvě
5. Vok.	dva	dvě	dvě
6. Lok.	dvou	dvou	dvou
7. Inst.	dvěma	dvěma	dvěma

Fall	tři (3), čtyři (4), pět (5), devět (9)
1. Nom.	tři	čtyři	pět	devět
2. Gen.	tři	čtyř	pěti	devíti
3. Dat.	třem	čtyřem	pěti	devíti
4. Akk.	tři	čtyři	pět	devět
5. Vok.	tři	čtyři	pět	devět
6. Lok.	třech	čtyřech	pěti	devíti
7. Inst.	třemi	čtyřmi	pěti	devíti

BEISPIELE
Mně patří čtyři kola.	Mir gehören vier Fahrräder.
Setkal jsem s mými třemi tetami.	Ich habe meine drei Tanten getroffen.
Školní třída přijela dvěma autobusy.	Die Schulklasse ist mit zwei Bussen gekommen.

Merken Sie sich:
Wie pět werden alle weiteren Zahlen von 6-99 dekliniert (außer der 9). Die Kardinalzahlen 20 (dvacet), 30 (třicet) und 40 (čtyřicet) können neben dieser Form auch wie devět gebeugt werden, also dvacíti, třicíti und čtyřicíti.

Die Deklination der Hunderter-Zahlen (alle Genus)
Fall	100	200	300	400	500	900
1. N	sto	dvě stě	tři sta	čtyři sta	pět set	devět set
2. G	sta	dvou set	tři set	čtyř set	pěti set	devíti set
3. D	stu	dvěma stům	třem stům	čtyřem stům	pěti stům	devíti stům
4. A	sto	dvě stě	tři sta	čtyři sta	pět set	devět set
5. V	sto	dvě stě	tři sta	čtyři sta	pět set	devět set
6. L	stu	dvou stech	třech stech	čtyřech stech	pěti stech	devíti stech
7. I	stem	dvěma sty	třemi sty	čtyřmi sty	pěti sty	devíti sty

Anmerkung: Die Deklination von 600, 700 und 800 verläuft wie bei pět set (500).

Die Deklination von tisíc, milión und miliarda:

tisíc wird wie das maskuline Substantiv stroj dekliniert.

milión wird wie das maskuline Substantiv hrad dekliniert.

miliarda wird wie das feminine Substantiv žena dekliniert.

Tipp: Schauen Sie sich hierzu noch einmal die Deklination der Substantive an!

Die Deklination zusammengesetzter Kardinalzahlen
Bei zusammengesetzten Kardinalzahlen, also beispielsweise bei 2354, werden alle einzelnen Glieder nach Genus, Numerus und Kasus dekliniert.

In der gesprochenen Sprache wird dagegen oftmals lediglich das letzte Glied der Zahlenreihe gebeugt, während der Rest in der Grundform bleibt.

Da dieses Kapitel über die Bildung und Deklination der Kardinalzahlen recht theorielastig ausgefallen ist, haben wir für Sie eine Reihe an Beispielen zusammengestellt, mit deren Hilfe Sie das eben Erlernte anschaulich nachvollziehen können.

Tipp: Denken Sie sich – nachdem Sie die folgenden Beispiele gelesen haben – ebenfalls ein paar einfache Beispielsätze aus und übersetzen diese.

BEISPIELE

Jedu na dovolenou se čtyřmi přátely. Ich fahre mit vier Freunden in den Urlaub.

Můj manžel mi daroval sedmdesát sedm růží. Mein Ehemann hat mir siebenundsiebzig (77) Rosen geschenkt.

Nejbližší hotel přijde v šest seti osmdesáti metrech. Das nächste Hotel kommt in sechshundertachtzig (680) Metern.

Ten dům stojí padesát sedm miliónů sedm set osmdesát devět tisíc pět set padesát korun českých. Das Haus kostet siebenundfünfzigmillionen- siebenhundertneunundachtzig- tausendfünfhundertfünfzig (57.789.550) Tschechische Kronen.

Vyhrál v kasínu třicet dva tisíc pět set devadesát korun. Er hat zweiunddreißigtausend-fünfhundertneunzig (32.590) Kronen im Kasino gewonnen.

Narodil jsem se v roce devatenáct set sedmdesát pět. Ich wurde im Jahr neunzehnhundertfünfundsiebzig (1975) geboren.

Möchten Sie nun erfahren, wie die Ordinalzahlen im Tschechischen gebildet werden? Im nächsten Kapitel erfahren Sie alles Wesentliche hierzu!

Erarbeiten Sie sich gute Grundkenntnisse des Tschechischen (Niveau A1/A2):
· 42 Dialogtexte
· 1.300 Vokabeln
· Umfangreiche Grammatik mit Glossar
· die besten Lerntipps der Sprachenlernen24-Redaktion

Umfangreicher Sprachkurs für alle fortgeschrittenen Lerner des Tschechischen (Niveau B1/B2):
· 1.800 neue Vokabeln
· 42 neue Dialogtexte
· mp3-Vokabeltrainer mit allen Inhalten des Kurses - zum Weiterlernen mit dem mp3-Player

Tschechisch Fachwortschatz-Vokabeltrainer (Niveau C1/C2):
Verstehen Sie auch komplexe Texte problemlos und erweitern Sie Ihren Tschechisch-Wortschatz:
· 2.100 neue Vokabeln
· didaktisch sinnvoll zum Lernen aufbereitet: sortiert nach Themenbereichen
· Tschechisch lernen auf dem Niveau C1+C2

Lernen Sie mit unserem Tschechisch-Businesskurs:
Alles, was Sie brauchen um in Tschechien oder mit tschechischen Kollegen arbeiten zu können
· über 2.000 Vokabeln für Business-Tschechisch
· mehr als 1.300 Redewendungen für alle Situationen im beruflichen Alltag