Nachdem Sie im letzten Kapitel gelernt haben, wie im Tschechischen gezählt wird, erfahren Sie nun in folgendem Kapitel, welches die Ordnungszahlwörter dieser Sprache sind.
Die Ordinalzahlen werden im Tschechischen – wie Sie das aus dem Deutschen auch kennen – mit der Kardinalzahl + einem Punkt abgekürzt, z.B. 3. = třetí (dritte/r/s)
Die Ordinalzahlen bis 20.
1.
první / prvý, -á, -é
11.
jedenáctý, -á, -é
2.
druhý, -á, -é
12.
dvanáctý, -á, -é
3.
třetí
13.
třináctý, -á, -é
4.
čtvrtý, -á, -é
14.
čtrnáctý, -á, -é
5.
pátý, -á, -é
15.
patnáctý, -á, -é
6.
šestý, -á, -é
16.
šestnáctý, -á, -é
7.
sedmý, -á, -é
17.
sedmnáctý, -á, -é
8.
osmý, -á, -é
18.
osmnáctý, -á, -é
9.
devátý, -á, -é
19.
devatenáctý, -á, -é
10.
desátý, -á, -é
20.
dvacátý, -á, -é
Die Ordinalzahlen ab 21. (*)
21.
jedenadvacátý ODER dvacátý první
31.
jedenatřicátý / třicátý první
22.
dvaadvacátý ODER dvacátý druhý
32.
dvaatřicátý / třicátý druhý
23.
třiadvacátý / dvacátý třetí
33.
třiatřicátý / třicátý třetí
24.
čtyriadvacátý / dvacátý čtvrtý
34.
čtyriatřicátý / třicátý čtvrtý
25.
pětadvacátý / dvacátý pátý
40.
čtyřicátý
26.
šestadvacátý / dvacátý šestý
50.
padesátý
27.
sedmadvacátý / dvacátý sedmý
60.
šedesátý
28.
osmadvacátý / dvacátý osmý
70.
sedmdesátý
29.
devětadvacátý / dvacátý devátý
80.
osmdesátý
30.
třicátý
90.
devadesátý
Die Ordinalzahlen ab 100. (*)
100.
stý
2000.
dvoustisící
200.
dvoustý
3000.
třístísicí
300.
třístý
4000.
čtyřtisící
400.
čtyřstý
5000.
pětitisící
500.
pětistý
10000.
desetitisící
600.
šestistý
11000.
jedenáctitisící
700.
sedmistý
20000.
dvacetitisící
800.
osmistý
25000.
pětadvacetitisící
900.
devítistý
100000.
stotisící
1000.
tisící
1000000.
milióntý
(*) Anmerkung:Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wurde jeweils nur die maskuline Form der Ordinalzahlen (-ý-Endung) in den Tabellen dargestellt. Beachten Sie, dass die Ordinalzahlen auch nach Genus gebeugt werden, z.B. jedenadvacátá kamarádka (die einundzwanzigste Freundin), sté město (die einhundertste Stadt)
BEISPIELE
Jsem desetitisící návštěvník muzea.
Ich bin der zehntausendste Besucher des Museums.
Petr pořádá oslavu o svých třicátých narozeninách.
An seinem dreißigsten Geburtstag macht Petr eine Party.
Anna je Bohumilovou třetí ženou.
Anna ist die dritte Ehefrau von Bohumil.
Zusammengesetzte OrdinalzahlenNach den Regeln der Hochsprache werden alle einzelnen Glieder einer zusammengesetzten Ordinalzahl in der Ordinalzahlform geschrieben.
stý padesátý čtvrtý muž
der 154. Mann
stá padesátá čtvrtá žena
die 154. Frau
In der Umgangssprache hingegen wird in der Regel lediglich das letzte Glied der zusammengesetzten Ordinalzahl in der Ordinalzahlform geschrieben, die anderen Zahlenglieder werden in der Kardinalzahlform genannt.
Im folgenden Kapitel zeigen wie Ihnen die Deklination der Ordinalzahlen.