Bei der Deklination der männlichen Substantive müssen Sie darauf achten, ob diese auf einen harten, weichen oder mittleren Konsonanten enden. Darüber hinaus ist dabei von Bedeutung, ob es sich um belebte (Menschen und Tiere) oder unbelebte Gegenstände handelt.
Tipp: Schauen Sie sich, um die Deklination der Substantive leichter verstehen zu können, noch einmal das Kapitel zu den harten, weichen und mittleren Konsonanten an!
Belebte männliche Substantive im Singular
Fall
Musterwort muž (Mann, weicher Endkonsonant)
Musterwort pán (Herr, harter Endkonsonant)
1. Nominativ
muž
pán
2. Genitiv
muže
pána
3. Dativ
muži / mužovi
pánu / pánovi
4. Akkusativ
muži
pane
6. Lokativ
(o) muži / mužovi
pánu /pánovi
mužem
pánem
Belebte männliche Substantive im Plural
Musterwort muž
Musterwort pán
muži / mužové
páni / pánové
mužů
pánů
mužům
pánům
pány
5. Vokativ
(o) mužích
(o) pánech
Die belebten männlichen Substantive werden entsprechend dieser Musterwörter dekliniert:
BEISPIELE
doktor
Doktor
holub
Taube
mistr
Meister
Eigennamen, die auf –o oder –e enden. Beispiele: Mirek, Rado
Pavel, chlapec
Junge
snoubenec
Verlobter
Bei der Deklination der männlichen, belebten Substantive im Tschechischen kommt es zu folgenden regelhaften Lautveränderungen:
tatínek (Nom. Sing.)tatínka (Akk. Sing.)
Papa
Karel (Nom. Sing.)Karle (Vok. Sing.)
blázen (Nom. Sing.) bláznu (Dat. Sing.)
Verrückter
BEISPIEL
stůl – stole
Tisch
Petr – Petře
Bruder
bratr - bratře
Beim Auslaut –ec: c wird zu č (flüchtiges e):
chlapec - chlapče
zpěvák– zpěváci – zpěvácích
Sänger
hoch – hoši – hoších
Unbelebte männliche Substantive
Unbelebte männliche Substantive im Singular
Musterwort stroj (Maschine, weicher Endkonsonant)
Musterwort hrad(Burg, harter Endkonsonant)
stroj
hrad
stroje
hradu
stroji
hrade
(o) stroji
(o) hradu
strojem
hradem
Unbelebte männliche Substantive im Plural
Musterwort stroj
Musterwort hrad
hrady
strojů
hradů
strojům
hradům
(o) strojích
(o) hradech
7. Instrumental
Die unbelebten männlichen Substantive werden entsprechend dieser Musterwörter dekliniert:
boj
Kampf
městys
Städtchen
plyš
Plüsch
tenis
Tennis
Beispiele:
den
Tag
motor
Motor
Substantive mit mittlerem Auslaut (b, f, m, p, v)
strom
Baum
sloup
Pfosten
Substantive mit Auslaut c
truc
Trotz
požadavek
Forderung
článek
Artikel
Tento obchod je drahý.
Das Geschäft ist teuer.
Recepce hotelu je támhle.
Dort ist die Rezeption des Hotels.
To jsou listy toho stromu.
Das sind Blätter von dem Baum.
Dominiku, přečti si nějaký časopis.
Dominik liest eine Zeitschrift.
Týme, do toho!
Los, Team!
Alexander bydlí v tom domě támhle.
Alexandr wohnt in dem Haus dort.
Děti jezdí domů školním autobusem.
Die Kinder werden mit dem Schulbus nach Hause gefahren.
Im nächsten Kapitel wird Ihnen erklärt, wie die Deklination der Feminina abläuft.