Die Bildung des Datums

Nach dem Datum fragen Sie im Tschechischen folgendermaßen:

Kolikátého je dnes?

Der wievielte ist heute?

Auf diese Frage antworten Sie mit:

Dnes máme...

Heute ist der...

Das Datum wird im Tschechischen gebildet, indem Sie den maskulinen Singular der Ordinalzahl und den Genitiv des Monatsnamen verwenden. Die Jahreszahl wird schließlich als Kardinalzahl im Nominativ genannt.

BEISPIELE

prvního ledna dva tisíce sedm

1. 1. 2007

páteho srpna tisíc devět set osmdesát osm

5. 8. 1988

jedenadvacátého ledna tisíc devět set sedmdesát osm

21. 1. 1978

čtyřiadvacátého března tisíc devět set osmdesát dva

24. 3. 1982

Anmerkung:
Die Jahreszahl kann man auch folgendermaßen ausdrücken:

1993 – devatenáct set devadesát tři, 1420 – čtrnáct set dvacet.

Der Genitiv Singular hat bei den Monatsnamen die Endung –a, Ausnahmen sind: července (Juli), září (September), listopadu (November), prosince (Dezember).

BEISPIELE

Sedmého února jsem byl v bazénu.

Ich war am siebten Februar im Schwimmbad.

Třicátého listopadu mám zkoušku.

Am dreißigsten November habe ich eine Prüfung.

Sedmnáctého května mám narozeniny.

Ich habe am siebzehnten Mai Geburtstag.

Dnes máme třiadvacátý prosinec dva tisíce sedm.

Heute ist der dreiundzwanzigste Dezember Zweitausendsieben.

  • Die Jahreszeiten

Neben dem Datum, den Wochentags- und Monatsnamen, ist es sicherlich auch hilfreich zu wissen, wie die Jahreszeiten im Tschechischen bezeichnet werden.

Die Jahreszeiten

jaro

Frühling

léto

Sommer

podzim

Herbst

zima

Winter

Lernen Sie nun, wie Sie sich auf Tschechisch begrüßen und verabschieden. Dieses Kapitel ist das erste zum nun folgenden Themenkomplex „Konversationswissen“.


 


 
 
Sprachenlernen24