Der Aufbau einer Silbe im Thai

Im Thailändischen bestehen viele Wörter aus nur einer Silbe. Manchmal bilden auch zwei oder mehr Silben zusammen ein Wort.

Eine einzelne Silbe im Thai besteht aus einem Schriftzeichen für einen Konsonanten. Dazu kommt ein Schriftzeichen für einen Vokal. Dieses Schriftzeichen für den Vokal ist oft kleiner als das Konsonantenzeichen und steht über, unter, vor oder hinter dem Zeichen für den Konsonanten. Zusätzlich kann auch noch ein Tonzeichen geschrieben werden, um den Ton der Aussprache der Silbe zu definieren.

Hier haben wir an mehreren Beispielen den Aufbau einer Silbe gezeigt:

Konsonanten-zeichen

+

Vokalzeichen

+

Tonzeichen

Silbe

ก [k]


แ ะ [æ]


-*


แกะ [kæ] Schaf

ข [kh]


า [a:]


-**


ขา [khǎ:] Bein

ค [kh]


า [a:]



ค้า [khá:] Handel treiben

ง [ŋ]


ู[u:]


-*


งู [ŋu:] Schlange

ป [p]


า [a:]



ป่า [pà:] Wald

ต [t]


โะ [o]



โต๊ะ [tó] Tisch

จ [c]


า [a:]



จ๋า [cǎ:] Eigenname

ส [s]


ไ [ay]



ไส้ [sây] Darm

ร [r]


เือ [ɨə]


-*


เรือ [rɨə] Boot, Schiff

ว [w]


ัว [uə]


-*


วัว [wuə] Kuh, Ochse

ม [m]


แ [æ:]



แม่ [mæ̂:] Mutter

ส [s]


เ ีย [iə]


-**


เสีย [sǐə] verlieren

ร [r]


ำ [am]


-*


รำ [ram] thailändischer Tanz

* Hier wird kein Tonzeichen geschrieben, denn diese Silbe wird auf dem mittleren Ton ausgesprochen.
** Hier schreibt man kein Tonzeichen – obwohl die Silbe mit dem steigenden Ton gesprochen wird.

Achtung!
Im Thailändischen werden die Wörter eines Satzes nicht getrennt geschrieben, sondern sie werden ohne räumliche Trennung einfach hintereinandergestellt. Mehr dazu lesen Sie im Kapitel: Thai - eine Sprache ohne Punkt und Komma.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Thailändisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24