na
|
und
|
Mimi
na Daudi ni marafiki wa dhati.
David
und ich sind gute Freunde.
|
au
|
oder
|
Ninapenda
kuogelea ama kwenda kwa farasi.
Ich
schwimme oder reite gerne.
|
bila
|
ohne
|
Siendi
bila kamera yangu likizoni.
Ich
gehe nicht ohne meine Kamera in Urlaub.
|
ila
|
außer
|
Atenda
kesho likizoni kwa ndege ila awe bado mgonjwa.
Er
fliegt morgen in Urlaub, außer er ist noch krank.
|
wakati
|
wenn
|
Nilazima
acheke wakati anapomwona.
Er
muss lachen, wenn er sie sieht.
|
kusudi,
ili
|
um
|
Ninaenda
supamaketi ili ninunue vitu.
Ich
gehe in den Supermarkt, um einzukaufen.
|
kwa
|
zu
|
Anaambatana
naye kwa familia yake.
Er
nimmt sie zu seiner Familie mit.
|
na
|
mit
(Sachen)
|
Ninacheza
na huu mpira.
Ich
spiele mit diesem Ball.
|
pamoja
|
mit
(Personen)
|
Nitaenda
matembezi pamoja na Daudi.
Ich
werde mit David Spazieren gehen.
|
kwa
ajili ya, kwa kuwa, Kwa sababu, kwa mujibu wa,
|
weil
|
Siwezi
kukuja kwa sababu baisikeli yangu imeharibika.
Ich
kann nicht kommen, weil mein Fahrrad kaputt ist.
|
kwa
hiyo, ndio maana,ndio sababu
|
deshalb
|
Amekula
keki ndio sababu hana njaa.
Er
hat Kuchen gegessen, deshalb hat er keinen Hunger.
|
lakini/walakini,
walau, bali
|
dennoch
|
Ninajifunza
kiswahili walakini bado sielewi kitu.
Ich
lerne Suaheli, dennoch verstehe ich nichts.
|
wakati,
wakati wa, maadamu, kwa
|
als
|
Simu
ililia maadamu nikusoma.
Das
Telefon klingelte, als ich las.
|
maadamu,
watika, ilhali
|
während
|
Wakati
bado unasoma, ninaandika barua.
Während
du noch liest, schreibe ich schon den Brief.
|
punde, mara
tu
|
sobald
|
Punde
utakapomaliza, unaweza kwenda.
Sobald
du fertig bist, kannst du gehen.
|
ndio
sababu,ndio maana
|
deswegen
|
Niko
peke yangu ndio sababu nina huzuni.
Ich
bin allein, deswegen bin ich traurig.
|
na,
pamoja na, pia, hata na
|
sowohl...als
auch
|
Ako
na standi ya maua na standi ya mboga kwa soko.
Sie
hat sowohl einen Blumenstand als auch ein
Gemüsestand auf dem Markt.
|
sio...wala, sio...au
|
weder...noch
|
Sisi
sio wajerumani wala waaustria.
Wir
sind weder Deutsche noch Österreicher.
|
lakini, ingawa, ila
|
aber
|
Mama
yangu hapendi vitunguu ingawa hupika mboga akizitumia.
Meine
Mutter mag eigentlich keine Zwiebeln, aber sie kocht das
Gemüse mit ihnen.
|
aidha, ama,
au, ..
|
entweder...oder
|
Unaweza
leo kukula aidha mandizi au machungwa.
Du
kannst heute entweder Bananen oder Orangen essen.
|