Das Bantu-Adjektiv

Grundsätzlich stimmen die Präfixe für das Bantu-Adjektiv mit den jeweiligen Nominalpräfixen überein. Allerdings gibt es auch hier einige Ausnahmen. Vor allem bei Adjektiven, deren Stamm mit einem Vokal beginnen, lassen sich diese Ausnahmen beachten.

Wir haben im Folgenden versucht, Ihnen die wichtigsten Regeln diesbezüglich zu den Adjektivpräfixen darzustellen.

1. Adjektive, deren Stamm mit einem Vokal beginnt
Vor allem die Adjektive, deren Stamm mit einem Vokal beginnen, nehmen nicht exakt das Präfix des Substantivs an, auf das sie sich beziehen.

• In der m/mi-Klasse steht im Plural vor Vokalen nicht wie gewohnt ein „mi-“, sondern ein „my-“
• In der ji/ma-Klasse steht vor einsilbigen Adjektiven im Singular immer ein „ji-“
• In der mahali-Klasse ändert sich das Präfix sowohl im Singular als auch im Plural zu „pa-“.
• Außerdem gibt es große Unterschiede, was den Anlaut des Adjektivs anbelangt: Adjektive mit einem Vokal als Anlaut haben andere Präfixe als Adjektive mit einem Konsonant im Anlaut.

2. Adjektive, die mit einem Konsonanten beginnen
Hier gibt es deutliche weniger Ausnahmen als bei den Adjektiven deren Stamm mit einem Vokal beginnen.

In der folgenden Tabelle haben wir versucht, Ihnen diese Unterschiede übersichtlich darzustellen:

Nominal- klassen	Klassen- präfixe	Anlaut des Adjektivs	Adjektiv- präfix	Beispiel	Übersetzung
m-/wa-Klasse	m (mw) wa	Konson.	m wa	mwanamke mzuri wanawake wazuri	die schöne Frau die schönen Frauen
		Vokal	mw w	mtoto mwaminifu watoto waminifu	das ehrliche Kind die ehrlichen Kinder
m-/mi-Klasse	m (mw) mi (my)	Konson.	m mi	mji mweupe miji mieupe	die weiße Stadt die weißen Städte
		Vokal	mw my	mto mrefu mito mirefu	der lange Fluss die langen Flüsse
ki-/vi-Klasse	ki (ch) vi (vy)	Konson.	ki vi	kiatu kipana viatu vipana	der breite Schuh die breiten Schuhe
		Vokal	ch vy	kichwa chepesi vichwa vyepesi	der leichte Kopf die leichten Köpfe
nasal-Klasse	siehe Ausnahmen
ji-/ma-Klasse	-, ji, j ma	Konson.	(ch) ma	kijani/jani ndogo majani madogo	das kleine Blatt die kleinen Blätter
		Vokal	j m	dirisha jembamba madirisha membamba	das enge Fenster die engen Fenster
u-Klasse	m	Konson.	m ma	embe mtamu Maembe matamu	die süße Mango die süßen Mangos
		Vokal	mw we	mwanajeshi mwembamba wanajeshi wembamba	ein dünner Soldat dünne Soldaten
mahali-Klasse	pa	Konson.	pa	eneo pa kufanyiya ibada	der heilige Ort
		Vokal	ya	maeneo ya kufanyia ibada	die heiligen Orte
ku-Klasse	ku	Konson.	ku	myama mkubwa	das große Tier
		Vokal	wa	wanyama wakubwa	die großen Tiere

 

BEISPIELE
madirisha makubwa	die großen Fenster
msichana mdogo	das kleine Mädchen
vyakula vitamu	die leckeren Gerichte
milango mizito	die dicken Türen

Ausnahmen in der nasal-Klasse
Bei den Adjektiven gibt es in der nasal-Klasse die meisten Ausnahmen, die man sich genau einprägen muss.

Zuerst zu den Vokalen: hier wird vor die Adjektive sowohl im Singular als auch im Plural das Präfix „ny-“ vorangestellt. Zwei Ausnahmen bilden hier die Adjektive „ema“ (gut), vor dem im Zusammenhang mit einem Substantiv der nasal-Klasse immer ein „nj-“ steht, und „ume“ (männlich), vor dem ein „d-“ steht.

Bei den Konsonanten sind die Ausnahmen leider noch zahlreicher, hier gibt es für einige Konsonanten verschiedene Präfixe:

• bei den Konsonanten d, g und z steht im Singular und im Plural immer das Präfix „n-“<
• bei den Konsonanten b, p und v steht im Singular und im Plural immer ein „m-“
• vor einem r steht in Singular und Plural ein „nd-“
• vor einem w kommt sowohl im Singular als auch im Plural ein „mb-“

Bei allen anderen Konsonanten bekommen die verwendeten Adjektive keine Präfixe.

Übersicht über die Adjektiv-Präfixe der nasal-Klasse
Adjektiv beginnt mit...	Adjektivpräfix	Beispiel	Übersetzung
a, e, i, o, u	ny-	ufagio nyembamba	der dünne Besen
d, g, z	n-	ugali ulionaafya	der gesunde Maisbrei
b, p, v	m-	wavu mvivu	das träge Netz
r	nd-	umri mkubwa	das höhe Alter
w	mb-	ugonjwa eina mbili	die zwei Krankheiten
weitere Konsonanten	ch-	ulimi chafu	die schmutzige Zunge

Haben Sie dieses Kapitel zum Bantu-Adjektiv verstanden?
Dann lernen Sie jetzt im nächsten Kapitel das arabische Adjektiv kennen.