Die Hilfsverben

Noch ehe Sie beginnen, die Konjugationen der spanischen Verben durch die verschiedenen Modi und Zeiten näher zu betrachten, sollten Sie sich erst mit den Hilfsverben des Spanischen auseinandersetzen. So wird es Ihnen gelingen, einen ersten Grundstein für die erfolgreiche Bewältigung des spanischen Verbsystems zu legen.

Wir zeigen Ihnen jetzt zuerst die beiden bzw. die drei wichtigsten Hilfsverben des Spanischen: „sein“ und „haben“ in ihren Präsensformen. Diese Formen sollten Sie wirklich sicher auswendig kennen.

Das Hilfsverb „sein“
Das deutsche Verb „sein“ hat im Spanischen zwei Entsprechungen. Zum einen kann man „ser“ benutzen, zum anderen ist eine Übersetzung mit „estar“ möglich. Wann welche der beiden Formen benutzt wird, lernen Sie im nächsten Kapitel, das die Unterschiede zwischen ser und estar darstellt . Hier finden Sie zunächst die Präsensformen der beiden Verben:

Im folgenden Kapitel werden Sie auch Beispiele zur Anwendung finden. Da dort auch erklärt wird, welches Verb welche Funktion übernimmt, haben wir an dieser Stelle darauf verzichtet, Beispiele zu nennen.

Das Hilfsverb „haben“
Das deutsche Hilfsverb „haben“ wird mit „haber“ ins Spanische übersetzt. Dieses Wort wird nur als Hilfsverb (zusammen mit einem Vollverb) eingesetzt. Das deutsche Vollverb „haben“ – im Sinne von „besitzen“ muss mit „tener“ übersetzt werden. In einem der folgenden Kapitel zeigen wir Ihnen detaillierter die Unterschiede zwischen beiden Verben auf. Deshalb finden Sie an dieser Stelle nur die Präsensformen des Hilfsverbs „haber“.

Auch hier wollen wir darauf verzichten, Beispiele zu nennen. Sie werden sie im Kapitel zu den Unterschieden zwischen „haber“ und „tener“ finden.