Den Plural der maskulinen Substantive zu bilden ist erfreulich einfach.
Merken Sie sich diese Faustregel:
Schauen Sie sich dazu folgende Beispiele an:
Plural der maskulinen Substantive - Beispiele
Singular
Plural
un pantof (ein Pantoffel)
doi pantofi (zwei Pantoffeln)
un elev (ein Schüler)
doi elevi (zwei Schüler)
un unchi (ein Onkel)
doi unchi (zwei Onkel)
un ochi (ein Auge)
doi ochi (zwei Augen)
un membru (ein Mitglied)
doi membri (zwei Mitglieder)
un popă (ein Priester)
doi popi (zwei Priester)
un câine (ein Hund)
doi câini (zwei Hunde)
Lautveränderung bei der PluralbildungIn einigen Fällen ergeben sich durch das Anhängen der Pluralendung Lautveränderungen sowohl bei den Konsonanten als auch bei den Vokalen. Wollen Sie diese noch einmal systematisch wiederholen, dann werfen Sie bitte einen Blick ins Kapitel „Lautveränderungen“.
Beachten Sie auch, dass das „i“ am Wortende nicht immer wie ein langes „i“ gesprochen wird; mehr dazu lesen Sie im Kapitel Aussprache des Rumänischen.
Zur Erinnerung noch einmal in Kürze die wichtigsten Konsonantenveränderungen, die sich durch das Anhängen des Plural-I ergeben können:
Dieser Konsonant...
...wird durch Anhängen von -i zu:
l
i
t
ţi
s
şi
d
zi
sc, st, şc
şti
In der folgenden Tabelle sind einige Beispiele mit Lautveränderungen aufgeführt. Die Veränderungen ist jeweils fett markiert.
Plural der maskulinen Substantive mit Lautveränderung - Beispiele
un frate (ein Bruder)
doi fraţi (zwei Brüder)
un ins (eine Person)
doi inşi (zwei Personen)
un brad (eine Tanne)
doi brazi (zwei Tannen)
un turist (ein Tourist)
doi turişti (zwei Touristen)
un copil (ein Kind)
doi copii (zwei Kinder)
Setzen Sie jetzt Ihr Wissen in die Praxis um und versuchen Sie diese männlichen Substantive in den Plural zu setzen. Achten Sie dabei bitte auch auf mögliche Lautveränderungen!
Plural der maskulinen Substantive - Übung
un profesor (ein Lehrer)
doi ______________ (zwei Lehrer)
un specialist (ein Spezialist)
doi ______________ (zwei Spezialisten)
un fiu (ein Sohn)
doi ______________ (zwei Söhne)
un peşte (ein Fisch)
doi ______________ (zwei Fische)
un vecin (ein Nachbar)
doi ______________ (zwei Nachbarn)
un genunchi (ein Knie)
doi _____________(zwei Knie)
un metru (ein Meter)
doi ______________ (zwei Meter)
un inginer (ein Ingenieur)
doi ______________ (zwei Ingenieure)
un perete (eine Wand)
doi ______________ (zwei Wände)
Hier folgt die Auflösung: Überprüfen Sie sich selbst!
Was hätten Sie gekonnt? Wo hatten Sie noch Schwierigkeiten?
Plural der maskulinen Substantive - Auflösung
doi profesori (zwei Lehrer)
doi specialişti (zwei Spezialisten)
doi fii (zwei Söhne)
doi peşti (zwei Fische)
doi vecini (zwei Nachbarn)
doi genunchi (zwei Knie)
doi metri (zwei Meter)
doi ingineri (zwei Ingenieure)
doi pereţi (zwei Wände)
Leider gibt es auch einige unregelmäßige Pluralformen, auf die wir in einem gesonderten Kapitel eingehen werden.
Zunächst aber zum Plural der weiblichen Substantive.