In diesem Kapitel lernen Sie die Verbformen der Gegenwart (des Präsens) zu bilden.
Wir zeigen Ihnen dies an einem großen Überblick, der alle drei Verbklassen umfasst.
Wir gehen davon aus, dass dies für manche Lerner ausreicht, um das Präsens zu verstehen und bilden zu können.
Für alle Lerner, die noch mehr Beispiele und eine intensivere Auseinandersetzung mit den drei Verbklassen suchen, haben wir das Präsens zusätzlich für jede der drei
Konjugationsklassen in einem eigenen Kapitel aufgearbeitet.
Wenn Sie ein portugiesisches Verb in der Gegenwart beugen möchten, müssen Sie zunächst wissen, zu welcher
Verbklasse dieses gehört und Sie müssen seine
Stammform finden können.
Die Bildung des Präsens folgt dieser grundlegenden Regel:
Stammform eines Verbs + Personalendung für das Präsens
Im Portugiesischen unterscheiden sich nämlich die angehängten Personalendungen je nach Verbklasse ein wenig.
Welche Verbklasse welche Endungen anhängt, zeigen wir Ihnen in der nachfolgenden Tabelle auf einen Blick.
Das Präsens der drei Verbklassen: Welche Personalendung muss ich anhängen?
|
|
Endung auf -ar
|
Endung auf -er
|
Endung auf -ir
|
|
1. Pers. Sg.
|
-o
|
-o
|
-o
|
eu ...
|
2. Pers. Sg.
|
-as
|
-es
|
-es
|
tu ...
|
3. Pers. Sg.
|
-a
|
-e
|
-e
|
ele/ela/você ...
|
1. Pers. Pl.
|
-amos
|
-emos
|
-imos
|
nós ...
|
3. Pers. Pl.
|
-am
|
-em
|
-em
|
eles/elas/vocês ...
|
Übrigens:
Fragen Sie sich gerade, warum in der Tabelle oben die 2. Person im Plural (dt. ihr ...) fehlt?
Diese Verbform ist veraltet und wird in Portugal und Brasilien kaum mehr benutzt.
Stattdessen werden Sie „vocês“ hören – zusammen mit der Verbform der 3. Person Plural.
Man kann also übersetzen: ihr arbeitet - vocês trabalham
Und nun zeigen wir Ihnen eine erste konkrete Anwendung dieser Theorie-Tabelle.
Wir haben in der nächsten Tabelle je ein Beispielwort in alle fünf Verbformen gesetzt.
Lesen Sie in der nachfolgenden Tabelle die Präsensformen von esperar (dt. warten, hoffen),
comer (dt. essen) und permitir (dt. erlauben).
Beispiel: Präsensformen der Verben esperar (warten, hoffen), comer (dt. essen) und permitir (erlauben)
|
|
Endung auf -ar
|
Endung auf -er
|
Endung auf -ir
|
|
1. Pers. Sg.
|
espero
|
como
|
permito
|
eu ...
|
2. Pers. Sg.
|
esperas
|
comes
|
permites
|
tu ...
|
3. Pers. Sg.
|
espera
|
come
|
permite
|
ele/ela/você ...
|
1. Pers. Pl.
|
esperamos
|
comemos
|
permitimos
|
nós ...
|
3. Pers. Pl.
|
esperam
|
comem
|
permitem
|
eles/elas/vocês ...
|
Vielleicht hat Ihnen dieses Kapitel mit dem großen Überblick schon gereicht, um die Bildung des
Präsens zu verstehen und zu lernen?
Wenn ja, gehen Sie weiter zum Kapitel mit der
Übungssequenz zu den Verben im Präsens. Dort können Sie Ihr Wissen testen.
Wenn Sie das noch mal in Ruhe – Verbklasse für Verbklasse – anschauen möchten, beginnen Sie bitte mit der
Präsensbildung der Verben auf -ar im nächsten Kapitel.