Besonderheiten in der Deklination männlicher Substantive

Die Deklination der Substantive auf -el oder -er

Bei einigen männlichen Substantiven, die auf -el oder -er enden, fällt im Plural das -e weg.

Deklination der Substantive auf -el und -er
unbest. Sg. en onkel
(ein Onkel)
en nøkkel
(ein Schlüssel)
en pengeseddel
(ein Geldschein)
en sommer
(ein Sommer)
best. Sg. onkelen nøkkelen pengeseddelen sommeren
unbest. Pl. onkler nøkler pengesedler somre/somrer
best. Pl. onklene nøklene pengesedlene somrene/sommerne

Auch hier möchten wir Sie wieder darauf hinweisen, dass diese Regeln als Orientierungshilfe dienen sollen, aber nicht immer und überall eins zu eins angewandt werden können.

Das Norwegische zeichnet aus, dass es – anders als das Deutsche – oft keine starren grammatikalischen Regelungen aufweist.
Sie müssen immer damit rechnen, dass Ihnen andere Formen unterkommen können, als Sie es vielleicht gewohnt sind oder gelernt haben.

Achtung!
Bezeichnungen von Personen in der -er Deklination sind unregelmäßig! Sie können im Plural auf -e (unbestimmte Form) oder -ne (bestimmte Form) enden.

Ausnahmen in der Personenbezeichnung
unbest. Sg. en lærer
(ein Lehrer)
en kelner
(ein Kellner)
en østerriker
(ein Österreicher)
best. Sg. læreren kelneren østerrikeren
unbest. Pl. lærere kelnere østerrikere
best. Pl. lærerne kelnerne østerrikerne

Leider war das noch nicht alles an Ausnahmen, was die norwegische Grammatik zu bieten hat.
Im nächsten Abschnitt geht es um weitere Besonderheiten der Deklination männlicher Substantive. So gibt es zum Beispiel auch einige Substantive, die keine Pluralendung der unbestimmten Form besitzen oder unregelmäßig dekliniert werden.

Weitere Ausnahmen der Deklination männlicher Substantive

Im Norwegischen gibt es einige männliche Substantive, die in der unbestimmten Form Plural keine eigene Endung aufweisen. (So wie auch die einsilbigen sächlichen Substantive.)
Beispiele:
en sko (ein Schuh / unbest. Sg.) – skoen (best. Sg.) – sko (unbest. Pl.) – skoene (best. Pl.)
en ting (ein Ding / unbest. Sg.) – tingen (best. Sg.) – ting (ubest. Pl.) – tingene (best. Pl.)

Auch die norwegischen Bezeichnungen für Maßeinheiten und Währungen fallen oft in dieses Deklinationsschema.

Weitere Ausnahmen in der Deklination männlicher Substantive
unbest. Sg. meter
(ein Meter)
kilo
(ein Kilo)
øre
(ein Öre)
liter
(ein Liter)
dollar
(ein Dollar)
best. Sg. meteren kiloet øret literen dollaren
unbest. Pl. meter kilo øre liter dollar
best. Pl. metrene kiloene ørene litrene dollarene

Auch die Substantive grammatisch weiblichen Geschlechts haben einige Sonderfälle in ihrer Deklination. Das nächste Kapitel behandelt die Besonderheiten der Deklination weiblicher Substantive.
Danach zeigen wir Ihnen wichtige Ausnahmen der Deklination sächlicher Substantive im Norwegischen.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Norwegisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24