Bildung der griechischen Partizipien

In diesem Kapitel lernen Sie die griechischen Partizipien zu bilden. Das Partizip brauchen Sie, wenn Sie das Perfekt und das Plusquamperfekt im Griechischen bilden möchten.

Im Griechischen gibt es das Partizip Präsens Aktiv. Diese Form ist unflektierbar.
Des Weiteren gibt es noch das Partizip Perfekt Passiv. Diese Form ist flektierbar und kann alle drei Geschlechter (Genera) bilden.
Das heißt also, ein Partizip Passiv kann wie ein Adjektiv verwendet werden und Substantive (Bezugswörter) näher beschreiben.

Bildung des Partizip Präsens Aktiv

Das Partizip Präsens Aktiv ist unflektierbar. Diese Form hat zwei Endungen, die davon abhängig sind, ob die vorletzte Silbe betont (einen Akzent erhält) oder nicht (keinen Akzent erhält) wird.
Hier finden Sie die Faustregel zur Bildung dieser Formen:

An den Präsensstamm wird die Endung -οντας oder -ώντας angehängt.
Das unbetonte Partizip Aktiv endet auf -οντας
und an das betonte Partizip Aktiv hängt man -ώντας an.

Hier zeigen wir Ihnen Beispiele zur Bildung von unbetonten Partizipien:

Beispiele: Bildung unbetonte Partizipien Präsens Aktiv
Präsens Partizip Präsens Aktiv (unbetont)
χορεύω ich tanze χορεύοντας tanzend, beim Tanzen
τρώγω ich esse τρώγοντας essend, beim Essen
μαγειρεύω ich koche μαγειρεύοντας kochend, beim Kochen
διαβάζω ich lese διαβάζοντας lesend, beim Lesen
τρέχω ich laufe τρέχοντας laufend, beim Laufen

Hier zeigen wir Ihnen Beispiele, wie man das Partizip in seiner betonten Form bildet:

Beispiele: Bildung betonte Partizipien Präsens Aktiv
Präsens Partizip Präsens Aktiv (betont)
μιλάω ich rede μιλώντας redend, beim Reden
τραγουδάω ich singe τραγουδώντας singend, beim Singen
χαιρετάω ich grüße χαιρετώντας grüßend, beim Grüßen
γελάω ich lache γελώντας lachend, beim Lachen
οδηγώ ich fahre οδηγώντας fahrend, beim Fahren

Bildung des Partizip Perfekt Passiv/Medium

Das Partizip Perfekt Passiv/Medium ist flektierbar und kann als Adjektiv verwendet werden, d.h. es kann als Attribut verwendet werden und bildet alle drei Geschlechter.
Als Faustregel können Sie sich hier merken:

An den Aoriststamm des Verbs werden die Endungen -μένος, -μένη, -μένο angehängt.

Bitte versuchen Sie dies an den nachfolgenden Beispielen nachzuvollziehen:

Beispiele: Bildung Partizipien Perfekt Passiv/Medium
Präsens Partizip Perfekt
αγαπάω ich liebe αγαπημένος, αγαπημένη, αγαπημένο
λυπάμαι ich bedauere λυπημένος, λυπημένη, λυπημένο
κουράζομαι ich bin müde κουρασμένος, κουρασμένη, κουρασμένο
χτενίζω ich kämme jemanden χτενισμένος, χτενισμένη, χτενισμένο
απογοητεύομαι ich bin enttäuscht von jemandem απογοητευμένος, απογοητευμένη, απογοητευμένο

Allerdings müssen Sie sich hierzu auch eine Ausnahme merken:

Ausnahme:
Wenn der Stamm auf π, β, φ, πτ endet wird das -μμ- verdoppelt.

Bitte lesen Sie sich diese Beispiele zu den Ausnahmen aufmerksam durch:

Beispiele: Ausnahmen bei der Bildung der Partizipien Perfekt Passiv/Medium
Präsens Partizip Perfekt
βάφω ich male βαμμένος, βαμμένη, βαμμένο (gemalt)
κρύβω ich bedecke κρυμμένος, κρυμμένη, κρυμμένο (bedeckt)
ανάβω ich zünde an αναμμένος, αναμμένη, αναμμένο (angezündet)
καλύπτω ich verstecke καλυμμένος, καλυμμένη, καλυμμένο (versteckt)

Weitere mögliche Endungen des Partizips Perfekt

Leider sind das noch nicht alle möglichen Endungen, die ein Partizip haben kann. In der nachfolgenden Übersicht stellen wir Ihnen weitere vor.
Bitte versuchen Sie, sich diese anhand unserer Beispielverben zu merken.

Das Partizip Perfekt kann auch folgende Endungen haben:

  • Endung: -εσμένος
    Beispiel:
    καλεσμένος – dt. eingeladen
  • Endung: -ημένος
    Beispiel:
    ικανοποιημένος – dt. zufrieden gestellt
  • Endung: -ισμένος
    Beispiel:
    φοβισμένος – dt. erschreckt
  • Endung: -σμένος
    Beispiel:
    κουρασμένος – dt. ermüdet
  • Endung: -ωμένος
    Beispiel:
    λερωμένος – dt. beschmutzt

Wir gratulieren Ihnen!
Sie haben nun so viel über das Verbsystem im Griechischen gelernt!


 

Inhaltsverzeichnis dieser Griechisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24