In diesem Kapitel beschäftigen wir uns mit dem Konjunktiv im Aktiv.
Sie lernen zunächst die Formen aller drei Zeitstufen zu bilden.
Dies zeigen wir Ihnen wieder anhand eines Beispielverbs. Wir verwenden in allen drei Zeitstufen das gleiche Verb.
So können Sie die Bildung besonders schnell erkennen und sich gut einprägen.
Konjunktiv mit Partikel „να“ im Präsens Aktiv
Beispiel I: Bildung des
Konjunktivs Präsens im Aktiv
Beispielverben: βλέπω – dt. sehen /
ακούω – dt. hören
|
|
να βλέπω
|
(zu) sehen*
|
να ακούω
|
(zu) hören
|
|
να βλέπεις
|
(zu) sehen
|
να ακούεις
|
(zu) hören
|
|
να βλέπει
|
(zu) sehen
|
να ακούει
|
(zu) hören
|
|
να βλέπουμε
|
(zu) sehen
|
να ακούμε
|
(zu) hören
|
|
να βλέπετε
|
(zu) sehen
|
να ακούτε
|
(zu) hören
|
|
να βλέπουν(ε)
|
(zu) sehen
|
να ακούν(ε)
|
(zu) hören
|
*Die Übersetzung des griechischen Konjunktivs ins Deutsche richtet sich nach der Person des
Subjekts eines Satzes.
Konjunktiv mit Partikel „να“ im Aorist Aktiv
Beispiel II: Bildung des
Konjunktivs Aorist im Aktiv
Beispielverben: βλέπω
– dt. sehen / ακούω – dt. hören
|
|
να δω
|
(zu) sehen*
|
να ακούσω
|
(zu) hören
|
|
να δεις
|
(zu) sehen
|
να ακούσεις
|
(zu) hören
|
|
να δει
|
(zu) sehen
|
να ακούσει
|
(zu) hören
|
|
να δούμε
|
(zu) sehen
|
να ακούσουμε
|
(zu) hören
|
|
να δείτε
|
(zu) sehen
|
να ακούσετε
|
(zu) hören
|
|
να δουν(ε)
|
(zu) sehen
|
να ακούσου(ν)
|
(zu) hören
|
*Die Übersetzung des griechischen Konjunktivs ins Deutsche richtet
sich nach der Person des Subjekts eines Satzes.
Konjunktiv mit Partikel „να“ im Perfekt Aktiv
Beispiel III: Bildung des
Konjunktivs Perfekt im Aktiv
Beispielverben: βλέπω
– dt. sehen / ακούω – dt. hören
|
|
να έχω δει
|
gesehen (zu) haben
|
να έχω ακούσει
|
gehört zu haben
|
|
να έχεις δει
|
gesehen (zu) haben
|
να έχεις ακούσει
|
gehört zu haben
|
|
να έχει δει
|
gesehen (zu) haben
|
να έχει ακούσει
|
gehört zu haben
|
|
να έχουμε δει
|
gesehen (zu) haben
|
να έχουμε
ακούσει
|
gehört zu haben
|
|
να έχετε δει
|
gesehen (zu) haben
|
να έχετε ακούσει
|
gehört zu haben
|
|
να έχουν δει
|
gesehen (zu) haben
|
να έχουν ακούσει
|
gehört zu haben
|
Beispiele für den Gebrauch des Konjunktivs im Aktiv
Wir beschließen dieses Kapitel mit Beispielsätzen zum Gebrauch der eben gelernten Zeitformen:
|
Beispiele für den Gebrauch des
Konjunktivs im Aktiv:
|
|
Μην
ξεχάσεις να
πάρεις τα κλειδιά.
|
Vergiss nicht die Schlüssel
mitzubringen.
|
|
Ελπίζω
να μη μου
θυμώσεις.
|
Ich hoffe, du wirst mir nicht böse
sein.
|
|
Κάπου πρέπει
να σε
έχω δει,
αλλά δε θυμάμαι που.
|
Irgendwo muss ich dich gesehen haben
|
|
Είναι ώρα
να φύγουμε.
|
Es ist Zeit zu gehen.
|
|
Πρέπει να
ξυπνήσουμε νωρίς
αύριο.
|
Morgen müssen wir früh aufstehen.
|
|
Έχεις τίποτα
να φάω;
|
Hast du etwas zum Essen?
|
|
Μπορώ να
σου μιλήσω
λίγο;
|
Kann ich dich kurz (an)sprechen?
|
|
Ίσως να
φέρει και τον αδερφό
της στο πάρτυ.
|
Vielleicht bringt sie ihren Bruder
auf die Party mit.
|
|
Αξίζει τον
κόπο να δείτε
αυτήν την ταινία.
|
Es lohnt sich diesen Film zu sehen.
|
Wenn Sie Ihr Wissen über den Konjunktiv im Griechischen vervollständigen möchten,
fehlen Ihnen nun noch die Formen für den Konjunktiv im Passiv und Medial.
![](https://www.sprachenlernen24.de/grafik/Griechisch_Box_Fach_A67.png"){kind=small}
![](https://www.sprachenlernen24.de/grafik/Griechisch_Box_Business_A67.png"){kind=small}
