Das Indefinitpronomen verwendet man, wenn das Bezugswort des Objekts
nicht ganz klar ist, oder wenn man es nicht festlegen will.
|
Indefinitpronomen
|
|
kaut kāds/
kaut kāda/ kaut kas
|
irgendein/irgendeine,
irgendetwas
(es spielt keine Rolle, was)
|
Iedod
man, lūdzu, kādu
lakatu!
|
Gib
mir bitte ein
Tuch!
|
|
kaut kāds/
kaut kāda/ kaut kas
|
irgendein/irgendeine,
irgendetwas
(es ist nicht deutlich, was)
|
Vai
tu kaut ko redzi bez brillēm?
|
Kannst
du denn irgendetwas sehen ohne deine Brille?
|
|
kāds/kāda
|
jemand,
etwas
(es spielt keine Rolle, wer oder was)
|
Tagad
man vajadzētu kādu, kas man palīdz!
|
Jetzt
bräuchte ich bitte jemanden hier, der mir freiwillig
hilft!
|
|
kāds/kāda
|
jemand,
etwas
(es ist nicht deutlich, wer oder was)
|
Vai
tu tur kaut ko redzi starp kokiem?
|
Siehst
du etwas dort zwischen den Bäumen?
|
Weitere
Indefinitpronomen sind u. a. dai 'manche', dai
'einige', pāris; dai 'ein paar',
cits/cita 'anderer, andere', neviens/neviena
'keiner, keine' und dai 'wenige'.
|
Andere
Indefinitpronomen
|
|
Līze
redzēja universālveikalā daas skaistas
pludmales segas.
|
Lisi
hat im Kaufhaus einige hübsche Strandlaken gesehen.
|
|
Markus
redzēja kādu savā dārzā.
|
Markus
sah jemanden in seinem Garten.
|
|
Grīda
ir slapja. Iedod man ātri kaut ko, ar ko to
izslaucīt!
|
Der
Boden ist nass. Gib schnell irgendetwas zum Trocknen her!
|
|
Daam
labam garšo Ementāles siers.
|
Manch
einer mag Emmentaler Käse.
|
|
Laura
skrienot nevienu nesatika.
|
Laura
hat beim Joggen niemanden getroffen.
|
Mehr über Pronomen im Lettischen erfahren Sie in den Kapiteln über
Personal-,
Reflexiv-,
Relativ-,
Demonstrativ-,
Interrogativ- und
Possessivpronomen.
