"; $xfilename="../xoben2grammatik/xoben2_italienisch.html"; $fpx=fopen($xfilename,r); $xfileinhalt = fread($fpx, filesize($xfilename)); fclose($fpx); $xfileinhalt = str_replace("#idfr#", $idfr, $xfileinhalt); $xfileinhalt = str_replace("#id#", $id, $xfileinhalt); echo $xfileinhalt; echo "

Das Imperfetto (die unvollendete Vergangenheit)

Die Bildung des Imperfetto
Die Endungen des imperfetto sind von den jeweiligen Konjugationen (-are, -ire, -ere) abhängig. Die Endung wird an den Stamm des Verbs angehängt, wie er in der 1. Person Plural des Verbs im Präsens vorhanden ist.

Imperfetto = Stamm 1. Person Plural Präsens + Endung des Imperfetto

Beispiel:

abitare (wohnen):
(noi) abitiamo (wir wohnen) – (noi) abitavamo (wir wohnten)

Die meisten Verben werden im Imperfetto regelmäßig gebildet. Es gibt keine besonderen orthographischen oder lautlichen Besonderheiten. Das Einzige, auf das Sie achten müssen, ist, dass bei der 3. Person Plural des Imperfetto die drittletzte Silbe betont wird. Normalerweise wird bei den italienischen Verben die vorletzte Silbe betont.

Infinitiv

par-la-re

sprechen

Imperfetto

(io) par-la-vo

ich sprach

Imperfetto

(loro) par-la-va-no

sie sprachen

Wenn Sie sich zum Vergleich die Präsensformen noch einmal ansehen möchten, gehen Sie zum Kapitel das Präsens.

Um Ihnen den Einstieg zu erleichtern, finden Sie hier erst einmal die Imperfektendungen aller drei Konjugationen.


1. Konjugation

2. Konjugation

3. Konjugation


-are

-ere

-ire

io

-avo

-evo

-ivo

tu

-avi

-evi

-ivi

lui/lei/Lei

-ava

-eva

-iva

noi

-avamo

-evamo

-ivamo

voi/ Voi

-avate

-evate

-ivate

loro

-avano

-evano

-ivano

Als nächsten Schritt lernen Sie nun die Endungen in Verbindung mit den Verben kennen.

Widmen wir uns zunächst den Verben auf – are:

abitare (wohnen)

(io) abitavo

ich wohnte

(tu) abitavi

du wohntest

(lui/lei/Lei) abitava

er/sie/es wohnte / Sie wohnten

(noi) abitavamo

wir wohnten

(voi/Voi) abitavate

ihr wohntet / Sie wohnten

(loro) abitavano

sie wohnten

Nun kommen wir zu den Verben auf –ere:

sapere (wissen)

(io) sapevo

ich wusste

(tu) sapevi

du wusstest

(lui/lei/Lei) sapeva

er/sie/es wusste / Sie wussten

(noi) sapevamo

wir wussten

(voi/Voi) sapevate

ihr wusstet / Sie wussten

(loro) sapevano

sie wussten

Und zu guter Letzt die Verben auf –ire:

partire (abfahren)

(io) partivo

ich fuhr ab

(tu) partivi

du fuhrst ab

(lui/lei/Lei) partiva

er/sie/es fuhr ab / Sie fuhren ab

(noi) partivamo

wir fuhren ab

(voi/Voi) partivate

ihr fuhrt ab / Sie fuhren ab

(loro) partivano

sie fuhren ab

Die Präsensformen von avere und essere kennen Sie ja schon. Nun lernen Sie auch deren Imperfektformen kennen:

avere (haben)

essere (sein)

(io) avevo

ich hatte

(io) ero

ich war

(tu) avevi

du hattest

(tu) eri

du warst

(lui/lei) aveva

er/sie/es hatte

(lui/lei) era

er/sie/es war

(noi) avevamo

wir hatten

(noi) eravamo

wir waren

(voi) avevate

ihr hattet

(voi) eravate

ihr wart

(loro) avevano

sie hatten

(loro) erano

sie waren

Jetzt fragen Sie sich bestimmt, wofür man denn das Imperfetto im Italienischen verwendet. Ihre Frage wird im folgenden Kapitel beantwortet.


 

Neu ab Januar 2014: Italienisch-Grammatikkurs mit Grammatiktrainer
Für alle, die ihr Grammatikwissen erweitern und vertiefen wollen:
 • komplettes Lehrwerk der italienischen Grammatik
 • über 2.500 vertonte Beispiele und Übungssätze
 • E-Book zum Ausdrucken
 • PLUS: PDF "Italienisch Grammatik auf einen Blick!"

Lernen Sie den Italienisch-Grundwortschatz:
Grundwortschatz für Anfänger ohne Vorkenntnisse:
 • 1300 Vokabeln
 • 42 Dialogtexte
 • Umfangreiche Grammatik
 • Sie erreichen A1+A2

Aufbauwortschatz für Fortgeschrittene:
 • 1800 neue Vokabeln
 • 42 neue Dialogtexte
 • Sie erreichen B1+B2

Italienisch Fachwortschatz-Vokabeltrainer:
Verstehen Sie selbst komplexe Texte und unterhalten Sie sich sehr flüssig und genau:
 • 2100 neue Vokabeln
 • Sie erreichen C1+C2

Lernen Sie den Italienisch-Businesswortschatz:
Eignen Sie sich berufliches Grundwissen für eine reibungslose Kommunikation im Geschäftsleben an:
   • 2000 Business-Vokabeln
   • 1300 Redewendungen

Kostenlose Italienisch-Demoversion
 

Italienische Grammatik:


1. Zur Sprache

Sprachgeschichte
Alphabet
Aussprache
Groß- und Kleinschreibung

2. Substantive

Artikel
Teilungsartikel
Substantiv
Geschlecht
Plural
Stellung Substantive

3. Adjektive & Adverbien

Adjektiv: Überblick
... Deklination
... Stellung
bello, buono, santo
1. Steigerung
2. Steigerung
Adverb
... Bildung
... Stellung
... Steigerung
weitere Adverbien

4. Verben

Verbsystem
Presente
Imperativ
Imperfetto
... Verwendung
Passato prossimo
... Bildung
... Verwendung
Vergleich Imperfetto/Passato
Trapassato prossimo
Passato remoto
Zukunft
Condizionale I
Condizionale II
Konditionalsätze
Congiuntivo
... Presente
... Imperfetto
... Gebrauch
Passiv
dir./indir. Rede

5. Pronomen

Pronomen:Übersicht
Personalpronomen
Objektpronomen
... unbetonte
... betonte
...Stellung
Reflexivpronomen
ne und ci
Pronomenkombination
Pronomen:Imperativ
Possessivpronomen
Demonstrativpronomen
Relativpronomen

6. Satzbau

Satzbau
Satzstellung
Verneinung
transitive/intrans. Verben
direkte/indir. Objekte
Infinitivergänzungen
Fragesatz
Entscheidungsfrage
Ergänzungsfrage
Alternativfrage
Gerundio
Participio Presente

7. Konversationswissen

Kardinalzahlen
... von 0 bis 10
... von 11 bis 20
... ab 21
... Verwendung
Ordnungszahlen
Bezahlen
Uhrzeit
Datum
Wochentage
Monate
Jahreszeiten
Begrüßung
Konversation
Länder und Sprachen
Familie
Notfall
Zimmer reservieren
Telefonieren
 

Weitere Grammatiken:

 
  Albanisch Grammatik
  Arabisch Grammatik
  Bosnisch Grammatik
  Brasilianisches Portugiesisch Grammatik
  Dänisch Grammatik
  Englisch Grammatik
  Estnisch Grammatik
  Finnisch Grammatik
  Französisch Grammatik
  Griechisch Grammatik
  Italienisch Grammatik
  Kroatisch Grammatik
  Lettisch Grammatik
  Niederländisch Grammatik
  Norwegisch Grammatik
  Portugiesisch Grammatik
  Rumänisch Grammatik
  Russisch Grammatik
  Serbisch Grammatik
  Slowenisch Grammatik
  Spanisch Grammatik
  Suaheli Grammatik
  Thai Grammatik
  Tschechisch Grammatik
  Türkisch Grammatik
 
Online-Meditation:
Coole und moderne neue Meditationsmethode