"; $xfilename="../xoben2grammatik/xoben2_italienisch.html"; $fpx=fopen($xfilename,r); $xfileinhalt = fread($fpx, filesize($xfilename)); fclose($fpx); $xfileinhalt = str_replace("#idfr#", $idfr, $xfileinhalt); $xfileinhalt = str_replace("#id#", $id, $xfileinhalt); echo $xfileinhalt; echo "

Das italienische Alphabet

Das italienische Alphabet

Italienischer Buchstabe

Beschreibung der Aussprache

Beispiele (wo möglich, orientiert am Deutschen)

A a

offenes a

Matte, Watte, ital. gatto (Katze)

B b

stimmhaft

Baum, ital. bosco (Wald)

C c

vor a, o, u, h wie das deutsche k ausgesprochen

Kanne, ital. carne (Fleisch), chiuso (geschlossen)

vor e, i wie tsch

Tschechien, ital. circa (ungefähr)

bei cia, cio, ciu wird das i nicht gesprochen

ital. ciao (Tschüss, sprich: tschau)

D d

stimmhaft

Dach, ital. diario (Tagebuch)

E e

offen ausgesprochen bei betonter Silbe

Welle, ital. bello (schön), ieri (gestern)

geschlossen ausgesprochen bei unbetonten Silben

Bezahlung, ital. regalare (schenken)

F f

wie im Deutschen

Fisch, ital. farina (Mehl)








G g

vor a, o, u, h wie das deutsche gausgesprochen

Gabel, ital. gamba (Bein), ghiaccio (Eis, sprich: giatscho)

vor e, i wie dschausgesprochen

Gin, ital. gelo (Kälte)

bei gia, gio, giu wird das i nicht gesprochen

ital. giacca (Jacke, sprich: dschaka

gli spricht man jli

ital. gli (die), moglie (Ehefrau)

gn spricht man nj

ital. campagna (Land, sprich: kampanja)

h

wird nicht gesprochen

ital. hotel (Hotel, sprich: otel)

I i

Dehnung, heißt langes i bei betonter und offener Silbe

Sieg, ital. indice (Zeigefinger)

kurzes i bei einsilbigen Wörtern und vielen Konsonanten

Ich, ital. il (der), sinistra (links)

L l

wie im Deutschen

ital. lago (See)

M m

wie im Deutschen

ital. mano (Hand)

N n

wie im Deutschen

ital. nave (Schiff)

O o

offene Aussprache beibetontem o

Knolle, ital. offerta (Angebot), uovo (Ei)

geschlossene Aussprache bei unbetontem o

wohnen, ital. monumento (Denkmal)

P p

nicht aspiriert (behaucht)

ital. porto (Hafen)

Q q

wie im Deutschen

Quiz, ital. quindi (dann, sprich: kwindi)

R r

gerolltes r

vgl. r im Bayerischen ital. ruscello (Bach)

S s

vor f, p, q, t, nach l, n, r, als ss ausgesprochen

Klasse, ital. stalla (Stall), pulsante (Knopf), passo (Schritt),

am Wortanfang stimmlos

Bus, ital. sala (Saal)

vor b, d, g, l, m, n, r, z, und zwischen Vokalen stimmhaft

Sonne, ital. sbarra (Schranke), slitta (Schlitten), casa (Haus)

sca, sco, scu, schi, sche werden wie sk gesprochen

Skandal, ital. scala (Treppe, sprich: skala), scheda (Zettel, sprich: skeda)

sci, sce, scia, scio, sciu werden wie sch ausgesprochen

Schnee, ital. scelta (Auswahl, sprich: schelta), sciovia (Skilift, sprich: schiowia)

T t

nicht aspiriert (behaucht)

ital. teatro (Theater)

U u

wie im Deutschen

Suche, ital. uno (eins)

V v

wird wie ein w ausgesprochen

Wasser, ital. vano (Raum, nutzlos, sprich: wano)

Z z

vor Vokalen, bei –enza, -anza, -zione, nach l, n stimmlos ausgesprochen

Zimmer, ital. zuppa (Suppe), alleanza ( Bündnis), senza (ohne)

zwischen Vokalen und bei der Verbendung –izzare stimmhaft

ital. pozzo (Brunnen), organizzato (organisiert)

In diesem Kapitel haben Sie ja schon einige Beispiele verschiedener italienischer Wörter kennengelernt. Im Folgenden gehen wir noch einmal auf ein paar Eigenheiten zur Aussprache der italienischen Sprache ein.


 

Neu ab Januar 2014: Italienisch-Grammatikkurs mit Grammatiktrainer
Für alle, die ihr Grammatikwissen erweitern und vertiefen wollen:
 • komplettes Lehrwerk der italienischen Grammatik (Neuauflage 2014)
 • über 2.500 vertonte Beispiele und Übungssätze
 • E-Book zum Ausdrucken
 • PLUS: PDF "Italienisch Grammatik auf einen Blick!"

Lernen Sie den Italienisch-Grundwortschatz:
Grundwortschatz für Anfänger ohne Vorkenntnisse:
 • 1300 Vokabeln
 • 42 Dialogtexte
 • Umfangreiche Grammatik
 • Sie erreichen A1+A2

Aufbauwortschatz für Fortgeschrittene:
 • 1800 neue Vokabeln
 • 42 neue Dialogtexte
 • Sie erreichen B1+B2

Italienisch Fachwortschatz-Vokabeltrainer:
Verstehen Sie selbst komplexe Texte und unterhalten Sie sich sehr flüssig und genau:
 • 2100 neue Vokabeln
 • Sie erreichen C1+C2

Lernen Sie den Italienisch-Businesswortschatz:
Eignen Sie sich berufliches Grundwissen für eine reibungslose Kommunikation im Geschäftsleben an:
   • 2000 Business-Vokabeln
   • 1300 Redewendungen

Kostenlose Tschechisch-Demoversion
 

Italienische Grammatik:


1. Zur Sprache

Sprachgeschichte
Alphabet
Aussprache
Groß- und Kleinschreibung

2. Substantive

Artikel
Teilungsartikel
Substantiv
Geschlecht
Plural
Stellung Substantive

3. Adjektive & Adverbien

Adjektiv: Überblick
... Deklination
... Stellung
bello, buono, santo
1. Steigerung
2. Steigerung
Adverb
... Bildung
... Stellung
... Steigerung
weitere Adverbien

4. Verben

Verbsystem
Presente
Imperativ
Imperfetto
... Verwendung
Passato prossimo
... Bildung
... Verwendung
Vergleich Imperfetto/Passato
Trapassato prossimo
Passato remoto
Zukunft
Condizionale I
Condizionale II
Konditionalsätze
Congiuntivo
... Presente
... Imperfetto
... Gebrauch
Passiv
dir./indir. Rede

5. Pronomen

Pronomen:Übersicht
Personalpronomen
Objektpronomen
... unbetonte
... betonte
...Stellung
Reflexivpronomen
ne und ci
Pronomenkombination
Pronomen:Imperativ
Possessivpronomen
Demonstrativpronomen
Relativpronomen

6. Satzbau

Satzbau
Satzstellung
Verneinung
transitive/intrans. Verben
direkte/indir. Objekte
Infinitivergänzungen
Fragesatz
Entscheidungsfrage
Ergänzungsfrage
Alternativfrage
Gerundio
Participio Presente

7. Konversationswissen

Kardinalzahlen
... von 0 bis 10
... von 11 bis 20
... ab 21
... Verwendung
Ordnungszahlen
Bezahlen
Uhrzeit
Datum
Wochentage
Monate
Jahreszeiten
Begrüßung
Konversation
Länder und Sprachen
Familie
Notfall
Zimmer reservieren
Telefonieren
 

Weitere Grammatiken:

 
  Albanisch Grammatik
  Arabisch Grammatik
  Bosnisch Grammatik
  Brasilianisches Portugiesisch Grammatik
  Dänisch Grammatik
  Englisch Grammatik
  Estnisch Grammatik
  Finnisch Grammatik
  Französisch Grammatik
  Griechisch Grammatik
  Italienisch Grammatik
  Kroatisch Grammatik
  Lettisch Grammatik
  Niederländisch Grammatik
  Norwegisch Grammatik
  Portugiesisch Grammatik
  Rumänisch Grammatik
  Russisch Grammatik
  Serbisch Grammatik
  Slowenisch Grammatik
  Spanisch Grammatik
  Suaheli Grammatik
  Thai Grammatik
  Tschechisch Grammatik
  Türkisch Grammatik
 
Online-Meditation:
Coole und moderne neue Meditationsmethode