Ich werde gegessen haben – Das Futuro anteriore

Ein erstes Beispiel für das Futuro anteriore:

Alle otto avrò già mangiato. – Um 8 Uhr werde ich schon gegessen haben.

Das Futuro anteriore wird verwendet, um über Sachverhalte zu sprechen, die in der Zukunft schon passiert sein werden.
Hier entspricht der Gebrauch also dem deutschen Futur II.

Bildung des Futuro anteriore

Das Futuro anteriore wird mit der Futurform der Hilfsverben „avere” und „essere” und dem Partizip Perfekt gebildet.

Bildung des Futuro anteriore
Futuro semplice-Form von „avere” oder „essere” + Partizip Perfekt

Die Formen des Futuro semplice kennen Sie aus dem letzten Kapitel. Wann man „avere” und „essere” verwendet, wissen Sie auch bereits von den anderen zusammengesetzten Zeiten, wie dem Passato prossimo oder dem Trapassato prossimo.

Um die Tabelle repräsentativ zu gestalten, haben wir ein Verb mit „essere” ausgewählt („andare” als Verb der Bewegung) und für jede Konjugation ein Beispielverb ausgewählt.
Aber natürlich gibt es in allen Konjugationen Verben mit „essere” und Verben mit „avere”!

Formen des Futuro anteriore

-are -ere -ire

andare (gehen) credere (glauben) finire (beenden)
io sarò andato/a* avrò creduto avrò finito
tu sarai andato/a avrai creduto avrai finito
lui/lei/Lei sarà andato/a avrà creduto avrà finito
noi saremo andati/e* avremo creduto avremo finito
voi/Voi sarete andati/e avrete creduto avrete finito
loro saranno andati/e avranno creduto avranno finito

* Wie Sie beim Kapitel über das Passato prossimo bereits gelernt haben, werden im Italienischen die Partizipformen an das Subjekt angeglichen, wenn das Futuro anteriore mit dem Verb „essere” gebildet wird.

Beispielsätze mit dem Futuro anteriore
Laura partirà dopo che avrà fatto l'esame. Laura wird abfahren, wenn sie die Prüfung geschrieben haben wird.
Domani a quest'ora sarò già arrivata a Roma. Morgen um diese Uhrzeit werde ich (f) schon in Rom angekommen sein.

Wie wir bereits im vorigen Kapitel angesprochen hatten, können mit dem Futuro auch Unsicherheit, Vermutungen oder Zweifel ausgedrückt werden.
Dabei drückt das Futuro anteriore Vermutungen und Zweifel über zurückliegende Vorgänge aus.

Futuro: Unsicherheit, Vermutungen oder Zweifel
Che ora è? – Non lo so, saranno le sei. Wie viel Uhr ist es? – Ich weiß es nicht, aber ich schätze es ist sechs.
Che ora era quando sei andato via ieri sera? Non so, saranno state le sei. Wie spät war es, als du gestern Abend gegangen bist? – Ich weiß es nicht, es wird etwa um 6 gewesen sein.

Herzlichen Glückwunsch!

Jetzt kennen Sie alle Zeitformen des Italienischen: das Presente, das Passato prossimo, das Imperfetto, das Trapassato, das Passato remoto, das Futuro semplice und anteriore.

Von den Modi können Sie neben der „ganz normalen” Wirklichkeitsform, dem Indikativ, auch schon den Imperativ, die Befehlsform.
Im nächsten Kapitel stellen wir Ihnen einen Modus vor, den wir im Deutschen nicht kennen: das Condizionale.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Italienisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24