Penso che il bambino non mangi verdure. – Ich denke, dass das Kind kein Gemüse isst. Spero che il prof lo spieghi bene. – Ich hoffe, dass der Lehrer es gut erklärt.
In diesen beiden Beispielsätzen sind Sie schon Ihren beiden ersten Formen des Congiuntivo begegnet. Wie Sie sehen, ist es nicht weiter schwer den Congiuntivo zu verstehen. Auch wenn der Congiuntivo in der Umgangssprache nicht so häufig benutzt wird, erklären wir Ihnen trotzdem kurz seine Bildungsweise:
Beachten Sie aber, dass wie beim Presente auch in der 3. Konjugation auf -ire bei manchen Verben ein -ISC eingefügt wird.
Wie Sie sehen, lauten die Singularformen des Congiuntivo für alle Personen gleich. Um Verwechslungen zu vermeiden, fügt man die Personalpronomen hinzu, die im Italienischen normalerweise nur zur Betonung verwendet werden.
Beispiel: Credo che lui parta tra poco. – Ich glaube, dass er in Kürze abfährt.
Vielleicht ist Ihnen auch aufgefallen, dass die 1. Person Plural (noi) im Congiuntivo genauso lautet wie in der „normalen” Presente-Form im Indikativ.
In der folgenden Tabelle haben wir den Congiuntivo noch einmal anhand dreier Beispielverben durchkonjugiert. Da der Congiuntivo fast immer im Nebensatz nach der Konjunktion „che” verwendet wird, haben wir das auch gleich so aufgeführt.
Leider gibt es auch beim Congiuntivo Presente einige unregelmäßige Verben. Falls Sie beim Imperativ (der Befehlsform) gut aufgepasst haben, merken Sie sicher, dass der Imperativ der 3. Person Singular (der Höflichkeitsform) der Congiuntivo-Form entspricht.
Hier finden Sie eine Übersicht über die wichtigsten unregelmäßigen Verben:
Wenn Sie jetzt genauer wissen wollen, wie man den Congiuntivo gebraucht, lesen Sie sich das folgende Kapitel zum Gebrauch des Congiuntivo durch.