SYNONYM

Begriff

SYNONYM

Synonyme/ Substitute

gleich bedeutendes Wort

Definition/ Beschreibung des Phänomens

Synonyme Wörter beziehen sich auf das gleiche Objekt, oder andersherum gesehen: ein Sachverhalt hat zwei oder mehrere sprachliche Ausdrucksmöglichkeiten.

Dabei kann es sich zum Beispiel um Adjektive, Substantive oder Verben handeln.

Synonyme können auch mundartspezifisch sein.

In manchen Sprachen haben scheinbar synonyme Wörter deutliche semantische Unterschiede, weshalb sie nicht gegeneinander tauschbar sind.

Beispiele

das Auto – der Wagen

der Metzger – der Fleischer – der Schlachter

engl. freedom – liberty (werden im Englischen unterschiedlich verwendet, obwohl die deutsche Übersetzung in beiden Fällen 'Freiheit' ist)

weitere nützliche Schlagwörter in diesem Zusammenhang :

Antonym, Polysemie, Homonymie


 
| Grammatiken.de | sprachenlernen24.de | Impressum |
 © sprachenlernen24.de