Die komplette Grammatik – klar erklärt, in Minuten am Tag
Grammatik · Französisch

Die Kombination mehrerer Pronomen

Wenn mehrere Pronomen kombiniert werden sollen, musst du eine gewisse Reihenfolge für die Satzstellung einhalten.

1Die Regeln der Reihenfolge

Dabei musst du beachten:

  • es kann nur ein indirektes mit einem direkten Objekt kombiniert werden
  • die Pronomen der 1. und der 2. Person stehen vor dem direkten Pronomen
  • die indirekten Pronomen der 3. Person (lui, leur) stehen nach dem direkten Pronomen

2Die beiden Kombinationen

indirektes Objektpronomen 1. oder 2. Person bzw. Reflexivpronomen se + direktes Objektpronomen

indirektes Objektpronomen+direktes Objektpronomen
me
te
se
nous
vous
+le
la
les

direktes Objektpronomen + indirektes Objektpronomen 3. Person

direktes Objektpronomen+indirektes Objektpronomen
le
la
les
+lui
leur

3Die Pronomen en und y

Merke

Die Pronomen en und y stehen immer nach den Objektpronomen.

4Beispielsätze

1
(Tu veux avoir la voiture pour le week-end?)
Nous te la donnons volontiers.
(Du willst das Auto für das Wochenende haben?) Wir geben es dir gerne.
2
(Plus tard, je vais lui montrer mes photos.)
Je les lui montre.
(Ich zeige ihm später meine Photos.) Ich zeige sie ihm.
3
Je te le prête demain.
Ich leihe es dir morgen.
4
Elle la leur explique.
Sie erklärt sie ihnen.

Beim Imperativ (Befehlsform) musst du einige Dinge beachten, wenn du Objekt- oder Adverbialpronomen verwenden möchtest. Dies wird dir im folgenden Kapitel gezeigt.


 


 
 
Sprachenlernen24