Alle finnischen Lokalfälle im Überblick

Die folgende Tabelle ist eine kurze Zusammenfassung der Lokalfälle – ideal zum Ausdrucken, Auswendiglernen oder als kleine Gedächtnisstütze.

Übersicht über alle Lokalfälle

Fall Fragewort Endung Beispielsatz
i n n e r e Illativ mihin (Wohin?) seen *n / h*n. Menen toimistoon. (Ich gehe ins Büro.)
Inessiv missä (Wo?) ssa / ssä Olen toimistossa. (Ich bin im Büro.)
Elativ mistä (Woher?) sta / stä Tulen toimistosta. (Ich komme aus dem Büro.)

ä u ß e r e
Allativ mille (Wohin?) lle Istun tuolille. (Ich setze mich auf den Stuhl.)
Adessiv millä (Wo?) lla / llä Istun tuolilla. (Ich sitze auf dem Stuhl.)
Ablativ miltä (Woher?) lta / ltä Nousen tuolilta. (Ich stehe vom Stuhl auf.)

Die Fragewörter für die inneren Lokalfälle können auch für die äußeren Lokalfälle benutzt werden. Bei der Antwort muss man dann wissen, ob ein innerer oder äußerer Lokalfall gebraucht wird.

Beispiele:
Missä sinä olit? - Wo warst du?
Olin kirjastossa. Ich war in der Bibliothek. Aber: Olin Liisalla. - Ich war bei Liisa.
Mihin sinä menet? - Wohin gehst du?
Menen kirjastoon. - Ich gehe in die Bibliothek. Aber: Menen Liisalle. - Ich gehe zu Liisa.

Im nächsten Kapitel wenden wir uns den sogenannten abstrakten Fällen zu.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Finnisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24