Die inneren Lokalfälle im Finnischen

Die drei inneren Lokalfälle heißen so, weil sie sich auf genau eingegrenzte oder geschlossene Räume beziehen oder mit einem Gegenstand in unmittelbarem Kontakt sind.
Sie drücken sozusagen eine engere Verbindung aus als die äußeren Lokalfälle, welche grob mit „bei”, „unter” und „auf” wiedergegeben werden können.

Die drei inneren Lokalfälle sind:

  • Der Inessiv

    Er antwortet auf die Frage „missä?” (wo?) und bezeichnet den Ort, an dem sich etwas oder jemand befindet. Beispiel: Minä olen autossa. – Ich bin im Auto.
  • Der Elativ

    Er antwortet auf die Frage „mistä?” (woher?) und bezeichnet einen „Herkunftsort”.
    Beispiel: Minä tulen kylästä. – Ich komme aus dem Dorf.
  • Der Illativ

    Er antwortet auf die Frage „mihin?” (wohin?) und bezeichnet die Richtung einer Bewegung.
    Beispiel: Muutan maalta kaupunkiin. – Ich ziehe vom Land in die Stadt.

Außer für Ortsangaben werden Inessiv, Elativ und Illativ auch oft für Zeitangaben eingesetzt.

Im nun folgenden Kapitel stellen wir Ihnen zuerst den Inessiv, den Ortsfall, vor.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Finnisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24