Eine Form
ist noch sehr wichtig für die Verben – die des Partizip
Perfekt Aktiv.
Mit dieser (oft auch nud-Partizip genannt)
werden außer dem Perfekt und Plusquamperfekt auch die negierten
Präteritumsätze gebildet.
Anders
als bei den bejahten Formen, muss man in einem negierten präteritalen
Satz das Subjekt explizit nennen, denn sonst wird es nicht klar.
Wie
Sie nämlich folgender Tabelle entnehmen können, sind die zu
einer verbalen Form gezählten Formen in allen Personen und
Numeri die gleichen.
|
magama
'schlafen'
|
|
Personalpronomen
|
Verbform
|
Übersetzung
|
|
ma
|
ei maganud
|
ich schlief nicht
|
|
sa
|
ei
maganud
|
du
schliefst nicht
|
|
ta
|
ei
maganud
|
er/sie
schlief nicht
|
|
me
|
ei
maganud
|
wir
schliefen nicht
|
|
te
|
ei
maganud
|
ihr
schliefet nicht /
Sie schliefen nicht
|
|
nad
|
ei
maganud
|
sie
schliefen nicht
|
Im
Folgenden haben Sie Beispiele dafür, wie man Sätze im
Präteritum verneint.
|
BEISPIELE
|
|
Te
ei läinud randa.
|
Ihr
ginget nicht zum Strand.
|
|
Peter
ei andnud Petrale musi.
|
Peter
gab Petra keinen Kuss.
|
|
Jaan
ja Maarika ei reisinud Indiasse.
|
Jaan
und Maarika reisten nicht nach Indien. Sie reisten nach
Thailand.
|
|
Ma
ei unustanud su sünnipäeva.
|
Ich
vergaß deinen Geburtstag nicht!
|
|
Päike
ei paistnud eredalt.
|
Die
Sonne schien nicht stark.
|
Im
nächsten Kapitel lernen Sie das Perfekt
im Estnischen kennen.
