Das Substantiv

Je mehr Wortschatz Sie lernen, desto mehr wird Ihnen auffallen, dass das Utrum wesentlich gebräuchlicher ist als das Neutrum. Ungefähr ¾ aller Substantive gehören zum Utrum.

Das folgende Kapitel wird Ihnen mittels einfacher Faustregeln helfen, für bestimmte Gruppen von Substantiven das Geschlecht zu erschließen. Zwar haben diese Kategorien keine 100-%-ige Gültigkeit und es gibt – wie immer – Ausnahmen von diesen Regeln, aber es wird Ihnen das "Mitlernen" des Geschlechts etwas leichter machen.

Was Sie vorher noch wissen sollten:

Komposita – Wenn aus zwei Substantiven eines wird

Sicher kennen Sie Komposita (= zusammengesetzte Wörter) auch aus dem Deutschen, da es sich um eine gängige Form der Wortneubildung handelt. Sie fügen einfach zwei Substantive zusammen und erhalten ein neues Wort wie zum Beispiel Schule + Buch = Schulbuch

Dieselbe Strategie gibt es auch im Dänischen. Ein solches Beispiel wäre: et køkken + en kniv = en køkkenkniv (Küche + Messer = Küchenmesser)

Lernen Sie mehr dazu im Kapitel Komposita – Wenn aus zwei Substantiven eines wird.

Die ewige Frage nach dem weiblichen Geschlecht – Die feminine Endung

Auch bei dieser Frage gibt es Parallelen zum Deutschen. Das weibliche Gegenstück zum Professor ist die Professorin und auch zum Nachbarn gibt es eine Nachbarin. In allen Fällen hängen Sie eine Endung an, um die weibliche Form zu erhalten. Genauso funktioniert es im Dänischen. Die femininen Endungen heißen: -inde, -øse, -esse, -ske.

Das Anhängen von weiblichen Endungen ist aber in Dänemark in letzter Zeit stark zurück gegangen bzw. wurde fast ganz abgeschafft. Normalerweise wird zunächst die maskuline (männliche) Form verwendet, egal ob es sich um einen Mann oder um eine Frau handelt. Soll das Geschlecht jedoch genannt werden, wird zum Beispiel für eine Frau das Wort kvindelig (weiblich) vorangestellt.

Ausnahme:
Wenn das Geschlecht zur Unterscheidung ausschlaggebend ist, wird weiterhin die feminine Endung angehängt.

Maskuline Form Weibliche Endung Feminine Form
samlever
(Partner)
-ske samleverske
(Partnerin)
elsker
(Liebhaber)
-inde elskerinde
(Geliebte)
ven
(Freund)
-inde veninde
(Freundin)


Lernen Sie also im folgenden Kapitel Utrum oder Neutrum – Zur Kategorisierung von Substantiven einige Regeln und Tipps zum Erkennen des grammatischen Geschlechts von Substantiven.

 

Inhaltsverzeichnis dieser Dänisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24