Bisher haben Sie
Wissenswertes über den Gebrauch der Zahlen eins bis vier
erfahren. In diesem Kapitel geht es um den Gebrauch der Zahlen ab der
Fünf.
Hier müssen Sie
sich folgende Regel merken:
|
Substantive, die auf die Zahlen ab der Fünf
folgen, stehen immer im Genitiv Plural.
|
Diese Regel gilt ebenso
für die Sechs, Sieben, Acht, Neun und Zehn.
|
Beispiele:
|
|
pet čamaca
|
fünf Boote
|
|
šest kišobrana
|
sechs Regenschirme
|
|
sedam kugli sladoleda
|
sieben Kugeln Eis
|
|
osam piva
|
acht Bier
|
|
devet peškira
|
neun Badetücher
|
|
deset bikinija
|
zehn Bikinis
|
|
zum Vergleich:
|
|
četiri čamca
(Gen. Sg.)
|
vier Boote
|
|
četiri pive
(Gen. Sg.)
|
vier Bier
|
Diese Regel gilt auch
für alle zusammengesetzten Zahlen, wie hier in diesen
Beispielen.
|
Beispiele:
|
|
Kiša je padala
petnaest dana.
|
Es hat fünfzehn Tage lang
geregnet.
|
|
dvadeset i šest
kornjača
|
sechsundzwanzig Schildkröten
|
|
Ekipa ledenog hokeja je na 47.
mjestu svjetske rang liste.
|
Die Eishockeynationalmannschaft ist auf Platz
47 der Weltrangliste.
|
|
Ovaj toranj je stodvadeset i osam
metara visok.
|
Dieser Turm ist hundertachtundzwanzig Meter
hoch.
|
|
To košta 299 konvertibilnih
maraka.
|
Das kostet 299 Konvertible Mark.
|
|
četiristo i deset gradjana
|
vierhundertzehn Bürger
|
Hundert, Tausend,
eine Million und eine Milliarde
Die Zahlen Hundert,
Tausend, eine Million und eine Milliarde sind eigentlich Nomen, die
aber als Zahlen verwendet werden. Aus diesem Grund kann man diese
Zahlen deklinieren. Sie müssen sich auch in Kasus, Numerus und
Genus an das Bezugswort anpassen.
|
Beispiele:
|
|
Za ovu firmu radi stotine ljudi.
|
Für diese Firma arbeiten Hunderte
Menschen.
|
|
Njegovo predavanje je slušalo
hiljadu zaduševljenih slušalaca.
|
Sein Vortrag hörten tausend begeisterte
Zuhörer.
|
|
Ovdje se čuva milion starih
knjiga.
|
Hier wird eine Million alter Bücher
aufbewahrt.
|
|
Zbog krize preduzeće je
izgubilo jednu milijardu konvertibilnih maraka.
|
Durch die Krise hat das Unternehmen eine
Milliarde Konvertible Mark verloren.
|
Im nächsten
Kapitel lernen Sie noch mehr Zahlen: Wir zählen dort von
elf bis zwanzig weiter.
