In diesem Kapitel
stellen wir Ihnen die Bildung der Kurzform bosnischer Adjektive vor.
Diese Kurzform nennt man auch „unbestimmte Form“.
Wenn Sie in einem
Wörterbuch ein deutsches Adjektiv nachschlagen, werden Sie als
bosnische Übersetzung die männliche Kurzform im Nominativ
Singular finden.
Von dieser Form können
Sie alle weiteren Formen (zum Beispiel die weibliche oder sächliche
Form im Nominativ Singular) herleiten.
Diese Tabelle zeigt
Ihnen die Endungen der Kurzform auf einen Blick:
Die unbestimmte Form der
bosnischen Adjektive (Kurzform)
|
|
männlich
|
weiblich
|
sächlich
|
im Singular
|
Nominativ
|
Konsonant
|
-a
|
-o
|
Genitiv
|
-a
|
-e
|
-a
|
Dativ
|
-u
|
-oj
|
-u
|
Akkusativ
|
Konsonant
|
-u
|
-o
|
Lokativ
|
-u
|
-oj
|
-u
|
Instrumental
|
-im
|
-om
|
-im
|
im Plural
|
Nominativ
|
-i
|
-e
|
-a
|
Genitiv
|
-ih
|
-ih
|
-ih
|
Dativ
|
-im(a)
|
-im(a)
|
-im(a)
|
Akkusativ
|
-e
|
-e
|
-a
|
Lokativ
|
-im(a)
|
-im(a)
|
-im(a)
|
Instrumental
|
-im(a)
|
-im(a)
|
-im(a)
|
Lernhilfen:
1. Im Plural haben alle
Adjektive jedweden Geschlechts in den Fällen Dativ, Lokativ und
Instrumental die gleich Endung -im(a).
2. Für die
Kurzform gibt es keine Formen im Vokativ.
Die nachfolgende
Tabelle zeigt Ihnen die Endungen der Kurzform anhand eines konkreten
Beispiels:
Beispiele für die unbestimmte Form der
bosnischen Adjektive (Kurzform) am Beispielwort „velik“
(dt. groß)
|
|
männlich
|
weiblich
|
sächlich
|
im Singular
|
Nominativ
|
velik
|
velika
|
veliko
|
Genitiv
|
velika
|
velike
|
velika
|
Dativ
|
veliku
|
velikoj
|
veliku
|
Akkusativ
|
velik
|
veliku
|
veliko
|
Lokativ
|
veliku
|
velikoj
|
veliku
|
Instrumental
|
velikim
|
velikom
|
velikim
|
im Plural
|
Nominativ
|
veliki
|
velike
|
velika
|
Genitiv
|
velikih
|
velikih
|
velikih
|
Dativ
|
velikim(a)
|
velikim(a)
|
velikim(a)
|
Akkusativ
|
velike
|
velike
|
velika
|
Lokativ
|
velikim(a)
|
velikim(a)
|
velikim(a)
|
Instrumental
|
velikim(a)
|
velikim(a)
|
velikim(a)
|
Am besten können
Sie das Gelernte an einigen konkreten Beispielen im Kontext ganzer
Sätze nachvollziehen.
Wir zeigen Ihnen hier
Beispiele mit der Kurzform des Adjektivs „velik“ (dt.
groß), das sich immer an das Bezugswort anpassen muss.
Selbstverständlich
finden Sie in den folgenden Kapiteln noch mehr Beispiele.
Beispiele für Sätze mit der
unbestimmten Form (Kurzform) der Adjektive:
|
Strah je velik.
|
Die Angst ist groß.
|
Ljubav je velika.
|
Die Liebe ist groß.
|
Selo je veliko.
|
Das Dorf ist groß.
|
Haris kaže: "Ja sam velik."
|
Haris sagt: „Ich bin groß.“
|
Emina kaže: "Ja sam velika."
|
Emina sagt: „Ich bin groß.“
|
Üben Sie selbst
weiter!
Bitte setzen Sie nun
diese drei Adjektive in die Kurzform: star (dt. alt), mlad
(dt. jung) und novi (dt. neu).
Bitte beachten Sie
außerdem:
Im Bosnischen gibt es
einige Adjektive, die nur in der Kurzform vorkommen.
Das nächste
Kapitel zeigt Ihnen die Langformen (die
bestimmte Form) bosnischer Adjektive.
Wenn Sie sich gleich
über den unterschiedlichen Einsatz der
Kurz- und der Langform schlau machen möchten, gehen
Sie bitte weiter zu diesem Kapitel.