Der Konjunktiv

Der Konjunktiv unterscheidet sich vom Indikativ des Imperfekts, dass statt des u (ُ) nach R3 ein a (َ) folgt und dass die Nachsilben -īna ( ـينَ) und -ūna (ـونَ) verkürzt werden (siehe Übersichtstabelle).

Nach der Verkürzung der Nachsilbe -ūna (ـونَ) zu -ū, wird hieran ein Alif (ا) angehängt, das jedoch stumm bleibt.

Der Konjunktiv wird nach den folgenden Konjunktionen verwendet:

Konjunktionen

أَنْ

ʾan

dass

أَلاَّ

ʾallā

dass nicht

حَتَّى

ḥattā

so dass

لِكَي

likay

damit

Sehen Sie sich nun einige Beispielsätze zum Konjunktiv an:

BEISPIELE

أُريدُ أَنْ تساعِدَني

ʾurīdu ʾan tusāʾidanī

Ich möchte, dass du mir hilfst.

لَيْلَى رَجَتْ صَدَيقَها ألاّ يُسافرَ إلى دمشقَ

Lailā rağat ṣadīqahā ʾallā yusāfira ʾilā Dimašqa

Layla bittet ihren Freund, dass er nicht nach Damaskus fährt.

سآخذُ المِنظارَ حتَّى أستطيعَ أن أتعرّفَ على الأشياءِ

sa-ʾaāḫuḏu l-minżāra ḥatta ʾastaṭīʿa ʾan ʾataʿarrafa ʿalā l-ʾašyāʾi

Ich nehme das Fernglas, so dass ich etwas erkennen kann.

سأذهبُ إلى المطعمِ لكي أشربَ شيئاً

sa-ʾaḏhabu ʾilā l-maṭʿami likay ʾašraba šaiʾan

Ich gehe ins Restaurant, damit ich was trinken kann.

Sehen Sie sich nun an, wie der Apokopat gebildet wird.


 


 
 
Sprachenlernen24