Das Datum

Um das Datum im Arabischen ausdrücken zu können, ist es zunächst zweckmäßig zu erfahren, wie die Wochentage und Monate heißen. Nachdem Sie diese gelernt haben, zeigen wir Ihnen, wie Sie das Datum ausdrücken und zeigen Ihnen anhand von Beispielsätzen, wie Sie dies erfragen und ausdrücken können.

Die Wochentage
In islamischen Ländern beginnt die Woche nicht am Montag, sondern am Sonntag und endet am Samstag. Aus diesem Grund haben wir die Reihenfolge der Wochentage so angeordnet, wie dies im arabischen Kulturraum üblich ist.

Die Wochentage
يَوْمُ الأَحَدِ	yauma l-ʾaḥadi	Sonntag
يَوْمُ الإِثْنَيْنِِ	yaumu l-ʾidhnayni	Montag
يَوْمُ الثَّلاَثَاءِ	yaumu t-talādhāʾi	Dienstag
يَوْمُ الأَرْبِعَاءِ	yaumu l-ʾarba'ā'i	Mittwoch
يَوْمُ الخَمِيْسِ	yaumu l-ḫamīsi	Donnerstag
يَوْمُ الجُمْعَةِ	yauma l-ğumʿati	Freitag
يَوْمُ السَّبْتِ	yauma s-sabti	Samstag

Die Monatsnamen
Im Maghreb und Ägypten werden die europäischen, im arabischen Osten die alten orientalischen Bezeichnungen für die Monatsnamen verwendet.

Nun möchten wir Ihnen anhand von Beispielen zeigen, wie Sie das Datum erfragen und ausdrücken:

Wenn Sie wissen möchten wie die Monate im islamischen Kalender heißen und welche Merkmale dieser hat, lesen Sie das folgende Kapitel.