Anwendung der Zahlen

Lernen und üben Sie jetzt, wie sich Preise erfragen und ausdrücken lassen.

Anmerkung: Da es im arabischen Raum eine Vielzahl unterschiedlicher Währungen gibt, haben wir hier die Preise in Euro angegeben, um Ihnen die Preise anhand einer Währung aufzuzeigen, die Sie kennen.

BEISPIELE
كمْ سِعرُ هذا؟	kam siʿru hāḏā?	Wie viel kostet das?
سِعرُ هذا سبعةٌ و ثلاثونَ يورو	siʿru hāḏā sabʾatu wa ṯalāuna Yūrū	Das kostet siebenunddreißig Euro.
من فضلكَ، أريدُ أن أدفعَ	min faḍlika, ʾurīdu ʾan ʾadfaʿa	Ich möchte gern bezahlen, bitte!
الحِسابُ من فضلكَ	al-ḥisābu min faḍlika	Die Rechnung, bitte.
هذا يساوي مائةً و خمسةٌ وعشرونَ يورو	hāḏā yusāwī māʾatan wa ḫamsatan wa ʿišrūna Yūrū	Das macht einhundertfünfundzwanzig Euro, bitteschön.
هذا غالٍ جدّاً	hāḏā ġālin ğiddan	Das ist sehr teuer.
هل عندكم عُروضاَ أرْخَصَ؟	hal ʿindakum ʿurūḍan ʾarḫaṣa?	Haben Sie noch ein günstigeres Angebot?
هل تستطيعَ أن تُرَخِّصَ أكثرَ؟	hal tastaṭīʿu ʾan turaḫḫiṣa ʾakṯara?	Können Sie mir noch einen Preisnachlass gewähren?

Und hier noch ein paar weitere anschauliche Beispiele zum Durchlesen:

BEISPIELE
هذا يساوي مائةً وتسعينَ يورو و خمسينَ سنتاً من فضلكَ	hāḏā yusāwī māʾatan wa tisʿīina yūrū wa ḫamsīna sintan min faḍlika	Das macht hundertneunzig Euro und fünfzig Cent, bitte.
أريدُ بسرورٍ أن أدفعَ ثلاثَ مائةٍ و ثلاثونَ يورو كضمانةٍ	ʾurīdu fi-surūrin ʾan ʾadfaʿa ṯalāṯa māʾatin wa ṯalāṯūna yūrū ka-ḍamānatin	Ich würde gern die dreihundertdreißig Euro Kaution bezahlen.
طابع بريدٍ لألمانيا يساوي خمسينَ سنتاً	ṭabiʿu barīdin li-ʾalmānyā yusāwī ḫamsīna sintan	Eine Briefmarke nach Deutschland kostet 50 Cent.
الطَّيرانُ من القاهرةِ إلى فرانكفورت يُكَلِّفُ مائتانِ و سبعين يورو	aṭ-ṭayarānumin l-qāhirati ʾilā frānkfūrt yukallifu aʾatāni wa sabʾīna yūrū	Der Flug von Kairo nach Frankfurt/Main kostet zweihundertsiebzig Euro.

... Und noch ein paar Beispiele:

BEISPIELE
سأُسافرُ معَ أربعةِ أصدقاءٍ في إجازةٍ	sa-ʾusāfiru maʿa ʾarbaʿati ʾaṣdiqāʾin fī ʾiğāzatin	Ich fahre mit vier Freunden in den Urlaub.
زوجي أهداني سبعَ و سبْعينَ وردةً	zauğī ʾahdānī sabʿa wa sabʿīna wardatan	Mein Ehemann hat mir siebenundsiebzig (77) Rosen geschenkt.
الفندقُ التالي بعدَ ستِّ مائةٍ و ثمانينَ متراً	al-funduqu at-tālī baʿda sitti māʾatin wa ṯamānīna mitran	Das nächste Hotel kommt in sechshundertachtzig (680) Metern.
سيّارتي قطعَتْ تسعَةً و تسعينَ ألفِ كيلو متراً	sayyaratī qaṭaʿat tisʿatan wa tisʾīna ʾalfi kilū mitran	Mein Auto ist schon neunundneunzig tausend (99.000) Kilometer gefahren.
عيدُ ميلادي بعدَ اثنينٍ و سبعينَ يوماً	ʿīdu mīlādī baʿda ʾiṯnaini wa sabʿīna yauman	Ich habe in zweiundsiebzig (72) Tagen Geburtstag.
وُلِدْتُّ سنةَ ألفٍ و تسعِ مائةٍ و خمسةٍ و سبعينَ	wulidtu sanata ʾalfin wa tisʾi māʾatin wa ḫamsatin wa sabʿīna	Ich wurde im Jahr neunzehnhundertfünfundsiebzig (1975) geboren.

Möchten Sie nun erfahren, wie die Ordinalzahlen im Arabischen gebildet werden? Im nächsten Kapitel erfahren Sie alles Wesentliche hierzu!

Lernen Sie den Arabisch-Grundwortschatz:
Grundwortschatz für Anfänger ohne Vorkenntnisse:
• 1300 Vokabeln
• 42 Dialogtexte
• Umfangreiche Grammatik
• Sie erreichen A1+A2

Anwendung der Zahlen

Arabische Grammatik:

1. Zur Sprache

2. Substantive

3. Adjektive & Adverbien

4. Verben

5. Pronomen

6. Satzbau

7. Nützliches

Weitere Grammatiken: