Hier lernen Sie
die Möglichkeitsform im Türkischen kennen. Mit dieser
Verbform bringt ein Sprecher zum Ausdruck, dass er etwas machen kann.
Gebildet wird diese Verbform aus einem erweiterten Optativ,
an den noch das Verb bilmek
(dt. wissen, kennen, können) angehängt wird.
Möglichkeitsform: Verbstamm +
-(y)e/-(y)a + flektierte Form von bilmek
Die
Möglichkeitsform im Türkischen ist nicht vergleichbar mit
dem Konjunktiv im Deutschen und seinem Gebrauch dort.
Häufig
finden Sie die Möglichkeitsform zusammen mit dem Aorist.
Beispiele:
|
BEISPIELE
zur Möglichkeitsform im Türkischen:
|
|
Bana
ekmeği uzatabilir misin?
|
Kannst du mir
das Brot reichen?
|
|
Hesabı
getirebilir misiniz?
|
Können
Sie uns die Rechnung bringen?
|
|
Kütüphaneden
kitapları bugün alabilir misin?
|
Kannst du
heute die Bücher von der Bibliothek abholen?
|
|
Beraber
şarkı söyleyebilir miyiz?
|
Können
wir zusammen singen?
|
|
Bana
bu akşam hazırlanmamda yardımcı olabilir
misin?
|
Kannst du mir
heute Abend bei der Vorbereitung helfen?
|
|
Kardeşimi
havaalanına götürebilir misiniz?
|
Könnt ihr
meinen Bruder zum Flughafen fahren?
|
Es gibt auch eine
verneinte Form dieses Modus. Sie taucht in Grammatiken des Türkischen
unter dem Begriff Unmöglichkeitsform
auf und Sie lernen sie im nächsten Kapitel kennen.
