Modi türkischer Verben zum Ersten!: Eine Einführung

Hier geben wir Ihnen einen ersten Überblick über die verschiedenen Modi der Verben im Türkischen. Unter dem Modus versteht man die Aussageweise eines Verbs. Jeder Satz muss mit einer dieser Aussageweisen gebildet werden. Dadurch wird die Satzaussage modifiziert oder gekennzeichnet. Aus dem Deutschen kennen Sie den Indikativ, den Konjunktiv und den Imperativ als Modi eines Verbs. Türkische Verben haben weit mehr Modi – zum Beispiel auch den Optativ, den Konditional und den Nezessitativ. Insgesamt kann man im Türkischen sieben Modi unterscheiden. Diese wollen wir Ihnen hier in einem ersten Überblick vorstellen, um Ihnen die Orientierung im türkischen Verbsystem zu erleichtern. Gegen Ende des Grammatikteils zum Verbsystem werden wir Ihnen jeden Modus in einem eigenen Kapitel präsentieren.

Schauen Sie sich zuerst den ganz allgemeinen Bauplan eines türkischen Verbs an. Dem Verbstamm folgt, soweit vorhanden die Negation – zu Deutsch Verneinung (hierzu lesen Sie später mehr), dann schließt sich das Kennzeichen für die jeweilige Zeit bzw. den Modus an. Schließlich folgt die Personalendung. Die Stelle, an der Sie das Kennzeichen für den Modus eines Verbs finden werden, haben wir im nachfolgenden Schema blau markiert.

Jetzt gibt es im Türkischen sieben unterschiedliche Modi eines Verbs. Diese finden Sie in der folgenden Tabelle:

Im nächsten Kapitel zeigen wir Ihnen, wie das wichtige Verb sein ins Türkische übersetzt wird.