Die
besitzanzeigenden Endungen im Türkischen können auch an
Substantive angefügt werden, die im Plural stehen. Dabei gilt
die folgende Faustregel:
Substantiv
in der Grundform + Pluralsuffix + Possessivendung
Im
vorangegangenen Kapitel zu den Possessivendungen
haben Sie das Anhängen der Endung im Singular geübt. Wir
wollen diese Beispiele nun in den Plural setzen:
|
BEISPIELE
für Possessivendungen an Pluralwörtern
|
|
çiçek
|
die
Blume
|
çiçeğim
|
meine
Blume
|
|
çiçekler
|
die
Blumen
|
çiçeklerim
|
meine
Blumen
|
|
kahve
|
der
Kaffee
|
kahvem
|
mein
Kaffee
|
|
kahveler
|
die
Kaffees
|
kahvelerim
|
meine
Kaffees
|
|
gözlük
|
die
Brille
|
gözlüğüm
|
meine
Brille
|
|
gözlükler
|
die
Brillen
|
gözlüklerim
|
meine
Brillen
|
|
menü
|
das
Menü
|
menüm
|
mein
Menü
|
|
menüler
|
die
Menüs
|
menülerim
|
meine
Menüs
|
|
yatak
|
das
Bett
|
yatağım
|
mein
Bett
|
|
yataklar
|
die
Betten
|
yataklarım
|
meine
Betten
|
|
çanta
|
die
Tasche
|
çantam
|
meine
Tasche
|
|
çantalar
|
die
Taschen
|
çantalarım
|
meine
Taschen
|
|
grup
|
die
Gruppe
|
grubum
|
meine
Gruppe
|
|
gruplar
|
die
Gruppen
|
gruplarım
|
meine
Gruppen
|
|
büro
|
das
Büro
|
bürom
|
mein
Büro
|
|
bürolar
|
die
Büros
|
bürolarım
|
meine
Büros
|
In
obiger Tabelle haben Sie bestimmt bemerkt, dass sich bei Substantiven
im Plural etwas vereinfacht: Die Possessivendung, die angehängt
wird, passt sich jetzt an das Pluralsuffix im Türkischen an. Und
hier unterscheidet man nur die beiden Pluralsuffixe -ler
und -lar.
Wenn
Sie nicht mehr wissen, wie man den Plural
im Türkischen bildet, können Sie hier gerne nochmals
nachschlagen.
|
Das
Anhängen der Possessivendungen an Substantive im Plural
|
|
|
Vokal
in der Endsilbe
|
|
Possessivendung
|
|
helle
Vokale
|
-ler
|
→
|
meine:
-im deine:
-in seine:
-i unsere:
-imiz eure:
-iniz ihre:
-leri
|
|
dunkle
Vokale
|
-lar
|
→
|
meine:
-ım deine:
-ın seine:
-ı unsere:
-ımız eure:
-ınız ihre:
-ları
|
Substantive,
die mit einer Possessivendung versehen sind, können auch
dekliniert
werden. Wie das aussieht, erfahren Sie im nächsten Kapitel.