Neben
der tschechischen Hochsprache (Český jazyk), die
bei offiziellen Anlässen, im Radio und Fernsehen, an Schulen und
Universitäten und im Großteil der Literatur verwendet
wird, existieren im Tschechischen eine Vielzahl an Dialekten, die
teils über eine eigene Aussprache und Grammatik verfügen.
Die Umgangssprache im Tschechischen (obecná čeština)
hebt sich dabei von dessen Schriftsprache (spisovná
čeština) ab. Es handelt sich dabei jedoch nicht um
einen örtlichen Dialekt, sondern um jene gesprochene Sprache,
die vor allem in Böhmen Verwendung findet.
Verstehen
Sie uns nicht falsch, wir möchten Sie an dieser Stelle nicht
verunsichern, ob Sie die tschechische Sprache mit diesem Sprachkurs
auch „richtig“ lernen. Nein – wir möchten Sie
hingegen dafür sensibilisieren, dass oftmals die gesprochene
Sprache von jener „offiziellen“ leicht abweicht. Sie
werden mit diesem Sprachkurs das nötige Rüstzeug erhalten,
die tschechische Hochsprache einwandfrei zu erlernen. Zusätzlich
werden Ihnen in dieser Grammatik-Anleitung Auskünfte gegeben,
wie Sie sich in tschechischer Umgangssprache
(nahezu) wie ein Muttersprachler mitteilen können.
Im
folgenden Teil bekommen Sie zunächst eine Anleitung, wie die
einzelnen Buchstaben (unterteilt in Vokale
und Konsonanten) ausgesprochen
werden. Anschließend wird Ihnen gezeigt, wie die Betonung
von Wörtern in der tschechischen Sprache funktioniert. Sie
möchten zunächst einen Überblick über das
Alphabet? Dann besuchen Sie zunächst das Kapitel „Das
Alphabet“.