Die Personalpronomen

Ein Personalpronomen (auch: persönliches Fürwort) dient als Ersatz für ein bestimmtes Nomen. Beispielsweise wird hiermit aus „Klaus hat Schnupfen“: „Er hat Schnupfen.“

Personalpronomen im Singular
	1. Person	2. Person	3. Person, mask.	3.Person, fem.	3. Person, neutr.
1. Nom.	já (ich)	ty (du)	on (er)	ona (sie)	ono (es)
2. Gen.	mne / mě	tebe / tě	jeho/něho ho	jí/ní	jeho/něho ho
3. Dat.	mně / mi	tobě / ti	jemu/němu mu	jí/ní	jemu/němu mu
4. Akk.	mne / mě	tebe / tě	jeho/něho ho	ji/ni	je/ně ho
5. Vok.	-	-	-	-	-
6. Lok.	(o) mně	(o) tobě	(o) něm	(o) ní	(o) něm
7. Inst.	mnou	tebou	jím/ním	jí/ní	jím/ním

Wie Sie sehen können, existieren teilweise zwei unterschiedliche Formen eines Personalpronomens: eine kurze und eine längere. Die längere – z.B. tebe – wird am Satzanfang benutzt, oder wenn dieses Pronomen besonders hervorgehoben werden soll oder in Verbindung mit Präpositionen. Ansonsten kann die Kurzform verwendet werden, wobei das Pronomen in diesen Fällen oftmals auch ganz weggelassen wird. Die Form mne wird auch als sogenannte „Buchform“ bezeichnet und stellt eine gehobene, wenngleich auch leicht veraltete Formulierungsmöglichkeit dar.

Personalpronomen im Plural
	1. Person	2. Person	3. Person, mask.	3.Person, fem.	3. Person, neutr.
1. N.	my (wir)	vy (ihr/Sie)	oni (b.)/ony (unb.) (sie)	ony (sie)	ona (sie)
2. G.	nás	vás	jich/nimi	jich/nimi	jich/nimi
3. D.	nám	vám	jim/nimi	jim/nim	jim/nim
4. A.	nás	vás	je/ně	je/ně	je/ně
5. V.	-	-	-	-	-
6. L.	(o) nás	(o) vás	(o) nich	(o) nich	(o) nich
7. I.	námi	vámi	jimi/nimi	jimi/nimi	jimi/nimi

Beachten Sie:
Bei der 3. Person maskulin wird unterschieden zwischen belebten und unbelebten Maskulina.

Im folgenden Kapitel erfahren Sie etwas über die höfliche Anrede im Tschechischen. Auch die tschechische Sprache unterscheidet nämlich zwischen einem „Du“ und einem „Sie“.