In
diesem und den folgenden kleinen Kapiteln haben wir nützliches
Konversationswissen für Sie zusammengestellt. Freilich können
diese kurzen Sammlungen das Lernen mit den Texten dieses Sprachkurses
nicht ersetzen. Jedoch finden Sie hier nützliche
Wörtersammlungen und Redewendungen, die Sie vielfältig und
oft einsetzen können.
Wie
geht man in Tschechien auf jemanden zu? Wenn Sie jemanden fragen
möchten, wie es ihm geht, sagen Sie: Jak se máte?
(dt.: Wie geht es Ihnen?). Ihr Gesprächspartner könnte
darauf mit Mně
se daří dobře.
(dt.: Mir geht es gut.) antworten.
Wie
stellt man sich selbst vor und wie fragt man sein gegenüber nach
dessen Namen? Diese kleine Zusammenstellung zeigt Ihnen dies auf
einen Blick.
|
Konversationswissen zur
Begrüßung und Verabschiedung
|
|
Ahoj!
|
Hallo!
(informell, unter Freunden)
|
|
Dobré
ráno!
|
Guten
Morgen! (formell)
|
|
Dobrý
den!
|
Guten
Tag! (formell)
|
|
Dobrý
večer!
|
Guten
Abend! (formell)
|
|
Dobrou
noc!
|
Gute
Nacht! (formell)
|
|
Vítejte!
|
Willkommen!
|
|
Jak
se máš?
|
Wie
geht es dir?
|
|
Jak
se máte?
|
Wie
geht es Ihnen?
|
|
Děkuji,
mně
se daří dobře.
|
Danke,
mir geht es gut.
|
|
Jmenuji
se...
|
Ich
heiße …
|
|
Na shledanou zítra!
|
Bis
morgen!
|
|
Na
shledanou!
|
Auf
Wiedersehen! (formell)
|
|
Ahoj!
|
Tschüß!
(informell)
|
|
Št’astnou
cestu!
|
Gute
Reise!
|
Zum
guten Ton gehört es auch, zu wissen, wie man höflich
miteinander umgeht. Auch zu diesem Thema finden Sie ein
extra Kapitel in Ihrer Grammatik.